Вы искали: auto apply quota (Английский - Китайский (упрощенный))

auto apply quota
自动应用配额

globally, 102 countries apply quotas in elections to national parliament.
在全球，有102个国家对国会选举适用配额。

23. ms. kapalata said it was not clear to her whether zambia had taken measures to apply quota systems for elected office in favour of women.
23. kapalata女士说，她还不了解赞比亚是否采取措施，运用选举更多妇女担任公职的配额制度。

it was not yet possible to apply quotas as it was important to find women who were capable of taking on the tasks of particular posts.
运用配额现在还不可能，因为重要的是找到有能力承担特定职位工作的妇女。

51. while the government agreed that the participation of women in political life was a desirable goal, it was not in the canadian political culture to use coercive measures or apply quotas.
加拿大政府同意妇女参与政治生活是理想目标，但是加拿大的政治文化并不是使用强制性措施或应用配额制。

a series of awareness raising programmes and advocacy has been carried out by both governmental and civil society organizations to sensitize policy-makers, traditional authorities, and political parties on the need to apply quota and proportional representative measures to enhance participation of women at local and national levels of decision making positions.
71. 政府机构和民间社会组织已经实施了一系列提高认识方案和宣传活动，以提高决策者、传统权力机构及政党对实行配额和比例代表措施的必要性的敏感性，提高妇女在地方和国家决策职位上的数量。

(a) to provide for a legal basis, for example in the future gender equality law, for the use of temporary special measures in accordance with article 4 (1) of the convention and general recommendation no. 25 of the committee and to apply quotas and other forms of temporary special measures, such as targeted recruitment and promotion, incentives and preferential allocation of funds, in areas in which women are underrepresented or disadvantaged;
(a) 根据《公约》第4(1)条和委员会的一般性建议第25号为使用暂行特别措施提供法律依据，例如在未来的性别平等法中提供这一依据，并适用配额和其他形式的暂行特别措施，如在妇女任职人数不足或处于不利地位的领域实行针对性的招聘和晋升、激励措施和优惠的资金分配；