Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"processes " were natural phenomena such as corrosion of casing, dissolution of packing material or convection of groundwater.
"进程 "是外壳腐蚀、包装材料溶解或地下水对流等自然现象。
it turned out that the model results only match the observations when magnetic shear stresses in addition to the convection electric field are taken into account in the equation of motion of the particles.
研究表明，在粒子运动的方程中，只有除了考虑到对流电场以外，还考虑到磁剪应力时，模拟试验的结果才与观测结果相一致。
in that convection, i should like to draw attention to the relevant provision of rule 15 of the rules of procedure of the general assembly, which reads as follows:
在这方面，我要提醒大家注意《大会议事规则》第15条的有关规定，其行文如下：
this research has resulted in information on the development of cloud convection for the regions of serpong, bandung and biak through the one-dimension convection model and its comparison with the boundary layer radar data.
通过一维对流模型及其与边界层雷达数据的比较，这一研究已产生关于塞尔彭、万隆和比阿克地区的云对流演变的信息。
(b) mission corot: astroseismology, new data on the convection and internal rotation of stars by long-term measurement of stellar oscillations;
(b) corot飞行：宇宙地震学，通过对恒星振动进行长期测量获得有关恒星传导和内部旋转的新数据；
13. from the very beginning, the swedish experiments have been directed towards material physics. the experiments deal with processes of solidification, convection, diffusion and crystallization, with the aim, inter alia, of gaining a deeper understanding of various transport mechanisms in a melt.
瑞典的实验从一开始就针对材料物理学，实验过固化、对流、扩散和结晶过程，其目的主要是更深入地了解在熔化物中的各种传输机制。