Вы искали: malpractice (Английский - Китайский (упрощенный))

this also acts as deterrence to fraud and malpractice.
监督也可以震慑欺诈和渎职行为。

a workshop on malpractice is scheduled for april 2009;
预定在2009年4月举办一次渎职问题讲习班；

in october 1998 another example of this malpractice was reported.
在1998年10月，得到了有关这种恶劣做法的另一起报告。

cma also reviews and analyses accounting, auditing and disclosure malpractice.
资本市场委员会还审查并分析会计、审计和披露方面的不当行为。

is the afghan government sufficiently committed to addressing corruption and malpractice?
阿富汗政府是否有充分决心处理腐败和渎职行为？

the opening of accounts per se will not reduce opportunities for malpractice and bribes.
这样公开帐册,并不能减少舞弊和贿赂的机会。

the principal state counsel decided to prosecute mr. aref for fraud and malpractice.
国家首席律师决定按欺诈和舞弊行为对aref先生提出公诉。

actions taken against staff resulting from findings of malpractice discovered by the board of auditors
对审计委员会查明的渎职人员采取适当行动

this practice is one of the government's measures to prevent malpractice related to sterilization.
这是政府防止不当绝育手术的措施之一。

28. detecting police irregularities is another main focus of the programme to combat irregularities and malpractice.
28. 计划的另一个核心，就是调查警察涉嫌违规的案件，以此来打击违规和舞弊行为。

2.8 finally, the author refers to a malpractice suit which he filed against his lawyer.
2.8 最后,撰文者提到,他告他的律师失职。

the inactivity and malpractice of the pretrial investigation and courts caused the unreasonably long investigation and court proceedings in his case.
审前调查和法庭的不作为和不当做法，造成了调查和法庭审理程序无道理的拖延。

cases of malpractice by doctors in the private sector can be taken to court and to the pakistan medical and dental council.
对于在私营部门工作的医生的不轨行为，可以将其告到法院和巴基斯坦医疗和牙医理事会。

1988: main prosecutor in the review of a military trial for malpractice against the malvinas-falkland war commanders.
马尔维纳斯群岛(福克兰群岛)战争指挥官的渎职军事审判复审检察长。

7. unct also reported that an office of the public protector has been established under the current constitution to protect citizens against administrative malpractice.
7. 国工队还报告，根据现行《宪法》，已经成立保护公民免受行政不当做法侵害的监察员办公室。

not have pending any judicial process for malpractice, fraud and/or other activity incompatible with its functions as an accredited independent entity.
(h) 没有任何关于渎职、欺诈和/或与其经认证的独立实体的职能不符的其他行为的未结案司法诉讼。

its independent anti-corruption commission investigated offences under the anti-corruption act and could initiate an investigation into any report of malpractice.
该国独立的反腐败委员会根据《反腐败法》调查犯罪行为并可以对任何渎职报告展开调查。

43. myanmar commended zimbabwe's efforts to promote and protect fundamental rights, noting the public protector office to protect citizens against administrative malpractice.
43. 缅甸赞扬津巴布韦努力促进和保护基本权利，提到了保护公民免遭行政弊端的公共保护者办公室。

2.7 the author filed a complaint alleging medical malpractice before the storozynetsky district prosecutor's office, which decided on 12 february 2007 not to initiate criminal proceedings.
2.7 提交人向storozynets区检察院提出申诉，指控医院存在治疗不当行为，而检察院于2007年2月12日决定不启动刑事诉讼程序。

(a) for supplying inaccurate information with a view to securing admission to a cooperative, or in the event of official malpractice during the admissions procedure;
(a) 提供不准确信息以图准许进入住房合作社或在准入过程中出现官员营私舞弊；