Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
memento
装忘
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
memento mori
轨道环攻击卫星
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
goushinnso memento
御神•装忘
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
we'll take a photo together as a memento
我们一起拍个合照留念
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
and then, how about a memento? number seven.
然后呢,是不是应该有一个记念?第七个环节
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
droit international public, puf, memento themis, paris, 1981, 154 pp.; japanese translation, 1992.
droit international public, puf, memento themis, paris, 1981, 154 pp.; japanese translation, 1992.
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
she said, "i keep this will by my bed, memento mori, and i change it all the time just because i want to."
她说,“我把遗嘱放在床边,它是死亡的象征, 我不停的修改它, 我就是想这么做。”
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but now, they have been replaced by a gaping hole, a memento of that fateful september day when terror reared its ugly head and, for a while, the very pulse of this city seemed to stop.
但是现在,双塔被一个大坑所取代,使人想起那个灾难性的9月的日子,当时,恐怖主义露出其丑恶的面目,这个城市的脉博似乎也暂时停止了跳动。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
article 6 is in a sense a memento of these dead controversies, but as will be seen, a number of new issues have taken their place. cf. commentary to article 6, para. 16.
第6条在某种意义上是这些已消逝的争议的纪念品,但我们将可以看到,它们已经被若干新的问题所取代。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
is3.64 the gift shop at headquarters provides staff, members of delegations in new york and visitors with united nations mementos and souvenirs as well as handicrafts and other souvenirs from around the world.
is3.64 总部的礼品店为纽约的工作人员、代表团成员和游客提供联合国纪念物品和世界各地的工艺品和其他纪念品。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество: