Вы искали: to be similar to (Английский - Китайский (упрощенный))

these may be similar to those for hcbd.
可能可以针对六氯丁二烯采取类似的措施。

689. income for 1999 is expected to be similar to that in 1998.
689. 1999年的收入预料与1998年大致相同。

the total caseload for 2012 is expected to be similar to 2011 levels.
预计2012年的总办案量与2011年相似。

its orbit will be similar to that of kompsat-1.
这颗卫星的轨道与kompsat-1相似。

the incident appeared to be similar to the one that took place on 8 february 2007.
这一事件看上去和2007年2月8日发生的事件类似。

the system would be similar to having assigned telephone numbers.
这项制度将相当于拥有指定的电话号码。

earmarking unutilized balances would be similar to an opt-in solution.
指定未用余额的用途与择入解决办法相似。

the eac competition regime will be similar to that of comesa in this respect.
在这方面，东共体竞争制度类似于东、南非共市制度。

such services would be similar to those currently providing meteorological information;
这种服务将类似于目前提供气象信息的服务；

on the whole, however, circumstances in 2002 will be similar to those in 2001.
但总体而言，2002年形势与2001年类似。

possible solutions could be similar to those used by sme-oriented banks:
18. 与面向中小企业的银行类似，这些银行也可以采取下述解决办法 ：

-annual environmental benefits may be similar to health benefits, but are not quantified here
- 年度环境惠益类同于健康惠益，但在此不作量化。

energy requirements: electrical requirements have not been reported, but are likely to be similar to the cerox process.
214. 所需能源：尚未收到有关所需电力方面的报告，但有可能与铈氧化物工艺中所需要的电量相类似。

:: documents issued abroad must be similar to those provided for in civil and commercial law.
外国发给的证件必须与提供民法和商法的证件相似。

the meeting will be similar to the meeting held in geneva on 4 may 2011 (see above).
该会议与2011年5月4日在日内瓦举行的会议相似(见上文)。

it was estimated that the final level of unpaid assessments would be similar to that at the end of 2005.
估计未缴摊款的最后数额将与2005年底时相似。

the conditions of pesticide use and the climate in neighbouring countries the niger and senegal can be considered to be similar to those of burkina faso.
尼日尔和塞内加尔这些邻国的农药使用条件和气候可以被认为与布基纳法索的条件和气候类似。

despite all this progress in various areas, we are still concerned because levels of poverty continue to be similar to those of the 1980s.
虽然我们在各领域取得了所有这些进步，我们还是对贫困水准同1980年代相仿这一事实表示关注。

its overall structure could be similar to the stockholm convention, with the core commitments identified in the body of the convention.
其总体结构可类似于《斯德哥尔摩公约》，核心承诺在公约正文中确定。

an ffc commission may establish its own procedures which in practice tend to be similar to those of the commissions of inquiry established under article 26 of the ilo constitution.
事实上，它的程序与根据《劳工组织章程》第二十六条设立的调查委员会的程序类似。