Вы искали: carol : where will it be (Английский - Корейский)

will it be?
카톡이되나

they ask you about the hour: “when will it be?”
그들은 그때가 언제 있을 것이냐고 그대에게 질문하나

how many hours will it take
myeotsigan keolyeoyo?

how many hours will it takedays
myeochil keolyeoyo?

but how will it be when the angels cause them to die smiting their backs.
그러나 천사들이 그들의 생 명을 앗아가며 그들의 얼굴과 뒤 를 채찍질 할 때 그들은 어떻게 되겠느뇨

then shall it be said: this is what you gave the lie to.
이것은 너희가 거짓이라 거 역했던 현실이라는 말씀이 있을 것이라

how will it be when the angels draw out their souls striking their faces and their backs?
그러나 천사들이 그들의 생 명을 앗아가며 그들의 얼굴과 뒤 를 채찍질 할 때 그들은 어떻게 되겠느뇨

then how will it be when the angels take their souls, beating them on their faces and their backs,
그러나 천사들이 그들의 생 명을 앗아가며 그들의 얼굴과 뒤 를 채찍질 할 때 그들은 어떻게 되겠느뇨

how much video memory do i have? can it be changed?
비디오 메모리 용량은 얼마이고 변경할 수 있습니까?

abiding in this (state), and evil will it be for them to bear on the day of resurrection;
그들은 부활의 그날까지 무거운 짐을 지고 살 것이라

but made no reservation, ("if it be allah's will").
그러나 그들은 은혜를 베풀지 아니 했으니

a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness;
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며

whenever he wills a thing, he just commands it “be” and it is.
실로 그분께서 무엇에 뜻을 두시고 있어라 명령하시면 그대로되니라

(many) will it bring low; (many) will it exalt;
어떤 무리는 굴욕을 받을 것이 요 어떤 무리는 찬양을 받으리라

found rewritable medium in %1 - %2. should it be erased?
% 1 -% 2에서 재기록 가능한 미디어를 찾았습니다. 지우시겠습니까?

and whoever desires other than islam as religion - never will it be accepted from him, and he, in the hereafter, will be among the losers.
이슬람 외에 다른 종교를 추구하는 자 결코 수락되지 않을 것이니 내세에서 패망자 가운데 있게되리라

and our command for anything to occur, when we will it, is that we only say to it, “be” – and it thereupon happens.
실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

are they waiting, then, for anything else than the last hour to suddenly come upon them? already some of its tokens have come. but when it does actually come upon them, where will any time be left for them to take heed?
그들은 갑자기 닥쳐올 그 시각만을 기다리고 있느뇨 이미 그 들에게 몇 예증이 있었노라 그것 이 그들 위에 닥쳐을 때 그들은 어디로부터 교훈을 얻을 것이뇨

so will it be, because allah is the reality, and what they invoke besides him is nullity, and because allah is the all-exalted, the all-great.
하나님은 진리이시니 그분 외에 그들이 구원하는 것은 단지 헛된 허위에 불과하노라 실로 하 나님은 가장 높고 위대하시도다

(the angel) answered: "thus will it be. your lord said: 'this is easy for me; for when i brought you into being you were nothing.'
그분께서 이르시길 그렇게 되리라 너의 주님이 말씀하사 그것 은 내게 쉬운 일이니라 하셨으며 나는 이미 이전에 존재치 않았던 너를 창조하지 아니했더뇨