Вы искали: its my rest day (Английский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Korean

Информация

English

its my rest day

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Корейский

Информация

Английский

it's my turn

Корейский

차례입니다

Последнее обновление: 2021-12-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it's my heart

Корейский

내 마음

Последнее обновление: 2021-07-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it's my favorite song

Корейский

제가 제일 좋아하는 곡이에요

Последнее обновление: 2023-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

its my brithday today. please come online and please wish me once please

Корейский

언제 인도에 올거야?

Последнее обновление: 2022-02-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

so i sware in my wrath, they shall not enter into my rest.)

Корейский

내 가 노 하 여 맹 세 한 바 와 같 이 저 희 는 내 안 식 에 들 어 오 지 못 하 리 라 하 셨 다 하 였 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

this is my rest for ever: here will i dwell; for i have desired it.

Корейский

이 는 나 의 영 원 히 쉴 곳 이 라 내 가 여 기 거 할 것 은 이 를 원 하 였 음 이 로

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

Корейский

네 가 능 히 줄 로 들 소 를 매 어 이 랑 을 갈 게 하 겠 느 냐 ? 그 것 이 어 찌 골 짜 기 에 서 너 를 따 라 쓰 레 를 끌 겠 느 냐

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

would that it (my death) had ended it all!

Корейский

죽음이 나의 종말이었으면

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i ask of you no payment for it. my payment is only from the lord of the worlds.

Корейский

그로 인하여 내가 보상을 요구하지 않나니 실로 나의 보상 은 만유의 주님으로부터 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i ask no recompense of you for it. my reward is due from none but the lord of all the worlds.

Корейский

그로 인하여 내가 보상을 요구하지 아니하니 나의 보상은 만유의 주님으로부터 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

and i ask of you no wage for it; my wage is the concern only of the lord of the worlds.

Корейский

그로 인하여 내가 보상을 요구하지 않나니 실로 나의 보상 은 만유의 주님으로부터 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"no reward do i ask of you for it: my reward is only from the lord of the worlds.

Корейский

그로 인하여 내가 보상을 요구하지 아니하니 나의 보상은 만유의 주님으로부터 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"no reward do i ask of you for it: my reward is only from the lord of the worlds:

Корейский

나는 너희에게 그에 대한 보상을 요구하지 아니하매 실로 나의 보상은 만유의 주님께서 주 시니라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

thus saith the lord, the heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?

Корейский

여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 하 늘 은 나 의 보 좌 요 땅 은 나 의 발 등 상 이 니 너 희 가 나 를 위 하 여 무 슨 집 을 지 을 꼬 나 의 안 식 할 처 소 가 어 디

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"and o my people! i ask of you no wealth for it, my reward is from none but allah. i am not going to drive away those who have believed. surely, they are going to meet their lord, but i see that you are a people that are ignorant.

Корейский

백성들이여 내가 너희에게 재물을 요구하지 않노라 나의 보 상은 오로지 하나님께 있느니라 나는 믿는 신도들을 저버리지 아 니하니 그들은 주님을 상봉하리 라 그러나 너희는 무지한 백성임 을 내가 보고 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,549,392 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK