Вы искали: over and over again (Английский - Корейский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Корейский

Информация

Английский

over again

Корейский

다시 한 번

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

who amasses wealth and counts it over and again.

Корейский

그는 재산을 모아 계산에 열 중하며

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

over 40 color fx and over 20 premade looks

Корейский

40가지가 넘는 color fx와 선제작된 20가지 'look'

Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and david lamented with this lamentation over saul and over jonathan his son:

Корейский

다 윗 이 이 슬 픈 노 래 로 사 울 과 그 아 들 요 나 단 을 조 상 하

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and your turning over and over among those who prostrate themselves before allah.

Корейский

그대가 엎드려 예배하는 자 들 중에 있을 때도 보고 계시나니

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

over the camels also was obil the ishmaelite: and over the asses was jehdeiah the meronothite:

Корейский

이 스 마 엘 사 람 오 빌 은 약 대 를 맡 았 고 메 로 놋 사 람 예 드 야 는 나 귀 를 맡 았 고 하 갈 사 람 야 시 스 는 양 떼 를 맡 았 으

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and when jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

Корейский

예 수 께 서 배 를 타 시 고 다 시 저 편 으 로 건 너 가 시 매 큰 무 리 가 그 에 게 로 모 이 거 늘 이 에 바 닷 가 에 계 시 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

Корейский

겨 울 도 지 나 고 비 도 그 쳤

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

allah turneth the night and the day over and over; verily therein is a lesson for men of insight.

Корейский

하나님께서 밤과 낮을 서로 교체하시매 그안에는 지혜를 가 진 자들을 위해 교훈이 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

Корейский

예 수 께 서 배 에 오 르 사 건 너 가 본 동 네 에 이 르 시

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

o you who believe! do not feed on usury, compounded over and over, and fear god, so that you may prosper.

Корейский

믿는 신앙인들이여 이자를 거듭하여 삼키지 말라 그리고 하 나님을 두려워 하라 그러면 너희 가 번성하리라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

this is typically done to provide more sophisticated fail-over and system management capabilities.

Корейский

이는 일반적으로 보다 정교한 장애 복구 및 시스템 관리 성능을 제공하기 위한 것입니다.

Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and made him king over gilead, and over the ashurites, and over jezreel, and over ephraim, and over benjamin, and over all israel.

Корейский

길 르 앗 과 아 술 과 이 스 르 엘 과 에 브 라 임 과 베 냐 민 과 온 이 스 라 엘 의 왕 을 삼 았 더

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

then repeat thy look twice over, and thy look will return unto thee dim and it will have become wearied out.

Корейский

그런 후 다시 한번 눈을 들어보라 피곤하여 있던 눈이 겸손하 고 순종한 시력으로 돌아오리라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hell shall be their bed, and over them will be coverings of fire, thus shall we reward the wrongdoers.

Корейский

그들을 위해 지옥에 침상이 마련되어 있고 그 위에는 불의 이불이 있을 뿐이니 이것이 죄지은 자들을 위한 보상이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

Корейский

기 록 한 것 같 이 많 이 거 둔 자 도 남 지 아 니 하 였 고 적 게 거 둔 자 도 모 자 라 지 아 니 하 였 느 니

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

allah's is the dominion of the heavens and the earth and whatsoever is therein, and over everything he is potent.

Корейский

천지의 모든 것과 그 안의 삼라만상이 하나님께 있나니 하나 님은 모든 일에 전지전능하시니라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. and for them is a great punishment.

Корейский

하나님께서 그들에게 벌을 내리사 그들의 마음을 봉하고 그들 의 귀를 붕하고 그들의 눈을 봉 하여 버릴 것이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and whosoever of you is submissive unto allah and his messenger and doeth right, we shall give her her reward twice over, and we have prepared for her a rich provision.

Корейский

그러나 너희 가운데 하나님 과 선지자께 순종하며 선을 행하 는 자에게 그분은 두배의 보상을 줄 것이요 또한 은해로운 양식을 그녀를 위해 준비하였노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

allah hath set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their sights is a covering; and unto them shall be a torment mighty.

Корейский

하나님께서 그들에게 벌을 내리사 그들의 마음을 봉하고 그들 의 귀를 붕하고 그들의 눈을 봉 하여 버릴 것이라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,941,854,965 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK