Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
image size for part thumbnails
ទំហំរូបភាពសម្រាប់រូបភាពតូចៗរបស់ផ្លូវ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
reduce font size for quoted text
បន្ថយទំហំពុម្ពអក្សរសម្រាប់អត្ថបទដកស្រង់
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
& use same size for all elements
ប្រើទំហំដូចគ្នា សម្រាប់ធាតុទាំងអស់
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
preview size for audio files:
មើលទំហំឯកសារអូឌីយ៉ូជាមុន & # 160; ៖
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
set the minimum size for the article viewer
កំណត់ពុម្ពអក្សរតូចបំផុតសម្រាប់កម្មវិធីមើលអត្ថបទ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
set the default font size for the article viewer
កំណត់ទំហំពុម្ពអក្សរលំនាំដើមសម្រាប់កម្មវិធីមើលអត្ថបទ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
press this button to pick the font, font style and size for the time bar.
សង្កត់ប៊ូតុងនេះដើម្បីជ្រើសពុម្ពអក្សរ រចនាប័ទ្ម និងទំហំពុម្ពអក្សរសម្រាប់របារពេលវេលា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
freetype reported an error when setting the character size for font file %1.
freetype បានរាយការណ៍កំហុស នៅពេលកំណត់ទំហំតួអក្សរសម្រាប់ឯកសារពុម្ពអក្សរ% 1 & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
concentration of particles in the measurerect
propertyname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
increased font sizes for visually impaired users
kcontactmanagercomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
variance of mean velocity of particles in the measurerect
propertyname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
variance of mean kinetic energy of particles in the measurerect
propertyname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
use same size for all elements select this option to override custom font sizes in favor of the base font size. all fonts will be displayed in the same size.
ប្រើទំហំដូចគ្នា សម្រាប់ធាតុទាំងអស់ ជ្រើសជម្រើសនេះ ដើម្បីបដិសេធទំហំពុម្ពអក្សរ ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយប្រើទំហំពុម្ពអក្សរមូលដ្ឋាន & # 160; ។ ពុម្ពអក្សរទាំងអស់នឹងត្រូវបានបង្ហាញក្នុងទំហំដូចគ្នា & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
press this button to pick the font, font style and size for the agenda view (day, week and work week views).
សង្កត់ប៊ូតុងនេះ ដើម្បីជ្រើសពុម្ពអក្សរ រចនាប័ទ្ម និងទំហំពុម្ពអក្សរសម្រាប់ទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ (ទិដ្ឋភាពថ្ងៃ សប្ដាហ៍ និងសប្ដាហ៍ធ្វើការ) & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
press this button to pick the font, font style and size for the marcus bains line (a red line in the agenda view indicating the current time).
សង្កត់ប៊ូតុងនេះ ដើម្បីជ្រើសពុម្ពអក្សរ រចនាប័ទ្ម និងទំហំពុម្ពអក្សរសម្រាប់បន្ទាត់ marcus bains (បន្ទាត់ពណ៌ក្រហមនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ ដែលចង្អុលបង្ហាញពីបន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន) & # 160; ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
insufficient virtual size for the total screen size. the configured virtual size of your x server is insufficient for this setup. this configuration needs to be adjusted. do you wish to run a tool to adjust the configuration?
ទំហំនិម្មិតមិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទំហំអេក្រង់សរុប & # 160; ។ ទំហំនិម្មិតដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃម៉ាស៊ីនបម្រើ x មិនគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការរៀបចំនេះទេ & # 160; ។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធតម្រូវឲ្យកែសម្រួល & # 160; ។ តើអ្នកចង់រត់ឧបករណ៍ដើម្បីកែសម្រួលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែរឬទេ & # 160;?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in the configuration dialog of the pop account you can enable download filtering by checking the filter messages if they are greater than box; once you have done that, you can specify a size which is used as a threshold: messages exceeding this size will be checked against the filter rules you defined -- if no filter rule matches, they will be shown in a confirmation dialog and you can decide what to do with them. the default size for filtering is 50,000 bytes; this is a good value as the overhead is kept to a minimum -- every message that is looked at by the filter causes additional traffic because the header of the message is downloaded twice. the default action is download mail to prevent the loss of messages.
នៅក្នុងប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគណនី pop អ្នកអាចទាញយកតម្រងដោយធីកលើប្រអប់ តម្រងសារ បើពួកវាមានទំហំធំជាង អ្នកបានទាញយកវារួចហើយ អ្នកអាចបញ្ជាក់ពីទំហំប្រើជាកម្រិតពន្លឺ ៖ ទំហំសារលើសនេះនឹងត្រូវបានត្រួតពិនិត្យប្រឆាំងច្បាប់តម្រងដែលបានកំណត់ -- បើគ្មានការផ្គូផ្គងច្បាប់តម្រងទេ ពួកវានឹងមិនបង្ហាញប្រអប់ការអះអាងឡើយ ហើយអ្នកអាចសម្រេចចិត្តថាត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយពួកវា ។ ទំហំលំនាំដើមនៃតម្រងគឺ ៥០០០០ បៃ នេះជាតម្លៃដ៏ប្រសើរត្រូវបានទុកជា តម្លៃអតិបរមា -- សារនីមួយៗដែលបានមើលតាមតម្រងបណ្តាលឲ្យបន្ថែមនូវចរាចរ ព្រោះបឋមកថារបស់សារបានទាញយកទ្វេរដង ។ សកម្មភាពលំនាំដើមគឺ ទាញយកសំបុត្រ ដើម្បីការពារពីការបាត់បង់សារ ។
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.