Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and the sons of pallu; eliab.
filius phallu helia
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
of zebulun; eliab the son of helon.
de zabulon heliab filius helo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
eliab his son, jeroham his son, elkanah his son.
heliab filius eius hieroam filius eius helcana filius eiu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and over the host of the tribe of the children of zebulun was eliab the son of helon.
in tribu zabulon erat princeps heliab filius helo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and jesse begat his firstborn eliab, and abinadab the second, and shimma the third,
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and moses sent to call dathan and abiram, the sons of eliab: which said, we will not come up:
misit ergo moses ut vocaret dathan et abiram filios heliab qui responderunt non venimu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and rehoboam took him mahalath the daughter of jerimoth the son of david to wife, and abihail the daughter of eliab the son of jesse;
duxit autem roboam uxorem maalath filiam hierimuth filii david abiail quoque filiam heliab filii isa
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and it came to pass, when they were come, that he looked on eliab, and said, surely the lord's anointed is before him.
cumque ingressi essent vidit heliab et ait num coram domino est christus eiu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of eliab the son of helon.
et in sacrificio pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec est oblatio heliab filii helo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and the three eldest sons of jesse went and followed saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were eliab the firstborn, and next unto him abinadab, and the third shammah.
abierunt autem tres filii eius maiores post saul in proelium et nomina trium filiorum eius qui perrexerant ad bellum heliab primogenitus et secundus abinadab tertiusque samm
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and eliab's anger was kindled against david, and he said, why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? i know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
quod cum audisset heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra david et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendist
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: