Вы искали: hard to tell without seeing it (Английский - Латинский)

to tell
auxisse

hard to kill
et difficile ad occidere

i want to tell you
semper cogito

work hard to succeed
aleri

by working hard to honor
senatores servos laborem parare negaverunt.

* war stories to tell usual.
fabulas longas narrare soleo.

of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendu

in compels me to tell bodies forms
in nova fert animus

easy to say and hard to do english translation
nil sine magno labōre vita dedit mortalibus.

ride, a bitter end, to tell the truth
j. acrum pro is. s. pro omni servico

is it really that hard to speak english?
num difficile est anglice loqui?

seeing it is a righteous thing with god to recompense tribulation to them that trouble you;
si tamen iustum est apud deum retribuere tribulationem his qui vos tribulan

c/we want to hear about this conspiracy. to tell
rem narra

us / they tried to tell us we're too young
nos

seeing it is one god, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide

and the angel of the lord said unto him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil

and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;
at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent ho

st. brendan knew what that island was, but still refused to tell them lest they should be terrified
sanctus brendanus sciebat qualis erat illa insula sed tamen noluit illis indicare ne fuissent perterreti

nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.
et remigabant viri ut reverterentur ad aridam et non valebant quia mare ibat et intumescebat super eo

and israel said, wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
dixit eis israhel in meam hoc fecistis miseriam ut indicaretis ei et alium habere vos fratre