Вы искали: it is well with my soul (Английский - Латинский)

all is well with my soul
bene meo animam meam

evil is my soul
anima mea malum

it is well known
tanti mali

my soul
nam deorum

with my soul is in peace
ego cum in pace anima meam

free my soul
animus meus

my soul is home
anima mae domus

as long as life remains, it is well
dum vita superest , bene est

i am able to go, if it is well with you, you are well
si vos valetis, bene est, ego valeo

darkness in my soul
tenebris in anima

may be well with you,
ut bene sit vobis

don't hurt my soul
nolite nocere animam meam

my soul recognizes yours
anima mea tua est

all is well that ends well.
si finis bonus est, totum bonum erit.

exclamation: bless my soul
ben'cite' middle english (benedicite)

i played with my brother.
cum fratre lusi.

i'm speaking with my student.
ego cum discipulo meo loquor.

that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
ut bene sit tibi et sis longevus super terra