Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lachish
red
Последнее обновление: 2021-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and adoraim, and lachish, and azekah,
sed et aduram et lachis et azech
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so rabshakeh returned, and found the king of assyria warring against libnah: for he had heard that he was departed from lachish.
reversus est autem rabsaces et invenit regem assyriorum proeliantem adversus lobna audierat enim quia profectus esset de lachi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and from lachish joshua passed unto eglon, and all israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
transivitque de lachis in eglon et circumdedi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now they made a conspiracy against him in jerusalem: and he fled to lachish; but they sent after him to lachish, and slew him there.
factaque est contra eum coniuratio in hierusalem at ille fugit in lachis miseruntque post eum in lachis et interfecerunt eum ib
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they took it on that day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to lachish.
atque expugnavit eam eadem die percussitque in ore gladii omnes animas quae erant in ea iuxta omnia quae fecerat lachi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the king of assyria sent rabshakeh from lachish to jerusalem unto king hezekiah with a great army. and he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.
et misit rex assyriorum rabsacen de lachis in hierusalem ad regem ezechiam in manu gravi et stetit in aquaeductu piscinae superioris in via agri fulloni
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
o thou inhabitant of lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of zion: for the transgressions of israel were found in thee.
tumultus quadrigae stuporis habitanti lachis principium peccati est filiae sion quia in te inventa sunt scelera israhe
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the lord delivered lachish into the hand of israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to libnah.
tradiditque dominus lachis in manu israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat lebn
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of jerusalem, the king of hebron, the king of jarmuth, the king of lachish, and the king of eglon.
fecerunt ministri ut sibi fuerat imperatum et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca regem hierusalem regem hebron regem hieremoth regem lachis regem eglo
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after this did sennacherib king of assyria send his servants to jerusalem, (but he himself laid siege against lachish, and all his power with him,) unto hezekiah king of judah, and unto all judah that were at jerusalem, saying,
quae postquam gesta sunt misit sennacherib rex assyriorum servos suos hierusalem ipse enim cum universo exercitu obsidebat lachis ad ezechiam regem iuda et ad omnem populum qui erat in urbe dicen
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: