Вы искали: extraordinary events (Английский - Латышский)

extraordinary group events/meetings
grupu ārkārtas pasākumi/sanāksmes.

extraordinary charges
Ārkārtas izmaksas.

it was extraordinary.
tas bija kas ārkārtējs.

it's extraordinary!
tas ir tik neparasti!

extraordinary council meeting
padomes ārkārtas sanāksme

other extraordinary income.
pārējie ārkārtas ieņēmumi.

extraordinary ex-post contributions
Ārkārtas ex-post iemaksas

it’s quite extraordinary.
tas ir diezgan neparasti.

other costs (extraordinary)
citas izmaksas (papildu)

4) extraordinary bureau meeting
4) biroja ārpuskārtas sēde

the council met in an extraordinary session to discuss the latest events in mali.
padome sanāca ārkārtas sanāksmē, lai apspriestos par jaunākajiem notikumiem mali.

extraordinary soc section meeting (soc)
soc specializētās nodaļas biroja ārpuskārtas sanāksme (soc)

this was, and is, an extraordinary event.
tas bija un ir ārkārtas notikums.

the absence of extraordinary events which could be detrimental to the successful completion of the operation,
nepastāv nekādi apstākļi, kas varētu negatīvi ietekmēt veiksmīgu darījuma pabeigšanu,

i must stress that volcanoes do not obey any rules, and we cannot exclude possible extraordinary events.
man ir jāuzsver, ka vulkāni neievēro nekādus noteikumus, un mēs nevaram izslēgt iespējamas ārkārtas situācijas.

the european union has so far correctly assessed these extraordinary events and has, i am absolutely convinced, performed creditably.
līdz šim eiropas savienība šos ārkārtējos notikumus ir pienācīgi novērtējusi, un esmu pilnīgi pārliecināts, ka tā rīkojusies atbildīgi.

fine-tuning operations are executed on an ad hoc basis to smooth the effects on interest rates of unexpected liquidity fluctuations or extraordinary events.
precizējošās operācijas veic uz ad hoc pamata, lai mazinātu neparedzētu likviditātes svārstību vai ārkārtēju notikumu izraisīto ietekmi uz procentu likmēm.

is event is an opportunity to promote greater citizen awareness of the extraordinary strides made
Šīs svinības ir iespēja veicināt iedzīvotāju informētību par milzīgajiem panākumiem ceļā uz eiropas integrāciju, kā arī par tautsaimniecības, pilsoniskuma, sociālā un

take the necessary decisions in the event of pressing time constraints or extraordinary circumstances;
pieņemt nepieciešamos lēmumus steidzamības gadījumos vai ārkārtas apstākļos,

this system would constitute a step towards increased protection of eu citizens in need since it would function at all times, and not just for extraordinary events, such as conflicts and natural disasters.
Šī sistēma būtu solis uz priekšu pretī aizsardzības paaugstināšanai es pilsoņiem, kas nonākuši grūtībās, jo tā darbotos vienmēr nevis tikai ārkārtas gadījumos, kā konflikti vai dabas katastrofas.