Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
public network
publiskais tīkls
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
national regulatory authorities could use the capacities of csirts to conduct regular scans of public network infrastructures.
valstu regulatīvās iestādes varētu izmantot csirt spējas, lai regulāri skenētu publisko tīkla infrastruktūru.
(ad) agreements on the imposition of technical and quality standards on the services provided on the public network
ad) nolīgumi par tehnisko un kvalitātes standartu piemērošanu publiskajā tīklā sniegtajiem pakalpojumiem
terminal equipment also means receive-only satellite stations not reconnected to the public network of a member state,
termināliekārtas ir arī uztvērējsatelītstacijas, kam nav atpakaļsavienojuma ar dalībvalsts publisko tīklu,
member states must therefore ensure that the characteristics are published and that users have access to interface points of the public network.
tāpēc dalībvalstīs jānodrošina tas, ka raksturojumus publicē un ka lietotājiem ir piekļuve publiskā telekomunikāciju tīkla saskarpunktam.
access to public network termination points existing at 31 december 1988 shall be given within a reasonable period to any user who so requests.
piekļuvi tiem publiskā tīkla pieslēguma punktiem, kas bija 1988. gada 31. decembrī, saprātīgā laika periodā dod jebkuram lietotājam, kurš to lūdz.