Вы искали: reflow (Английский - Латышский)

reperfusion injury (no or slow reflow),
reperfūzijas traumas (nav plūsmas vai tā ir lēna), kontūzija

reperfusion injury (no or slow reflow): impaired flow in the heart arteries after they have been reopened
reperfūzijas trauma (lēna vai neesoša asiņu ieplūde atpakaļ): traucēta plūsma sirds artērijās pēc to atvēršanas

the undesirable reflow from suspension formulation into the canister does not occur if the cans are stored in an inverted or lying position but may occur if the inhaler is stored in an upright position.
nevēlama suspensijas iztecēšana skārda kārbā nenotiek, ja kārbas tiek uzglabātas apgāztā vai guļošā stāvoklī, bet var notikt, ja inhalators tiek uzglabāts stāvus.

in addition, and unlike for grants, there will eventually be a reflow of funds to the eu budget from fees charged to the beneficiary that are not re-used for new projects or other purposes within the programming period.
turklāt un atšķirībā no dotācijām galu galā notiks fondu ieplūšana no jauna es budžetā no maksām, kas iekasētas no finansējuma saņēmējiem un kas netiek no jauna izmantotas jauniem projektiem vai citiem mērķiem plānošanas periodā.

as the earlier regulations did not provide for the possibility of re-investing the funds, the 'reflows' are returned to the community budget.
tā kā iepriekšējie noteikumi neparedzēja iespēju atkārtoti investēt, "atpelnītie” līdzekļi tiek atgriezti kopienas budžetā.