Вы искали: roadshow (Английский - Латышский)

each roadshow will visit two schools a day.
"gardais bariņš" apmeklēs divas skolas dienā.

check the tasty bunch website to nd out more about the campaign and its roadshow.
ieskaties „gardā bariņa” vietnē, lai uzzinātu vairāk par kampaņu un tās ceļojošo prezentāciju.

before the adverts are aired, each member state will have been visited by the help campaign roadshow.
pirms sižetu pārraides katra dalībvalsts būs uzņēmusi tā saukto „road show” jeb „help” kampaņas ceļojošo akciju.

the roadshow has been organised by the european commission in co-operation with 10 public employment services across the eu.
Šo ceļojošo atrakciju ir noorganizējusi eiropas komisija sadarbībā ar 10 valsts nodarbinātības dienestiem dažādās es vietās.

the roadshow kicks off today in romania, where the vice-president will be joined by regional policy commissioner corina crețu.
apmeklējumu programma sākas šodien rumānijā, kur priekšsēdētāja vietniekam pievienosies par reģionālo politiku atbildīgā komisijas locekle korina krecu.

over the course of eight weeks, the roadshow will travel through belgium, france, the uk, ireland, estonia, lithuania and poland.
astoņu nedēļu laikā ceļojošā jampadrača dalībnieki ieradīsies beļģijā, francijā, apvienotajā karalistē, Īrijā, igaunijā, lietuvā un polijā.

over 17.000 children and their teachers took part in the tasty bunch's roadshow games throughout belgium, france, the uk, ireland, estonia, lithuania and poland.
vairāk nekā 17 000 skolēnu un skolotāju piedalījās "gardā bariņa" ceļojošās prezentācijas spēlēs beļģijā, francijā, apvienotajā karalistē, Īrijā, igaunijā, lietuvā un polijā.

also fbn indicated in its marketing material for debt investors, that the state ownership was a favourable element ‘providing confidence to depositors and creditors’; roadshow presentation april 2009 page 3, penultimate bullet point; roadshow presentation june 2009 (paris), page 3, penultimate bullet point; roadshow presentation july 2009 (madrid), page 3, penultimate bullet point (all publicly available on the company’s website: http://www.abnamro.com/en/investor-relations/latest-presentations/index.html).
arī fbn savos mārketinga materiālos parāda investoriem norādīja, ka valsts kā īpašnieks ir labvēlīgs elements, kas “rada uzticību noguldītāju un kreditoru acīs”; 2009. gada aprīļa izbraukuma pasākuma prezentācija, 3. lpp., priekšpēdējais izcēlums; 2009. gada jūnija izbraukuma pasākuma prezentācija (parīze), 3. lpp., priekšpēdējais izcēlums; 2009. gada jūlija izbraukuma pasākuma prezentācija (madride), 3. lpp., priekšpēdējais izcēlums (visas publiski pieejamas uzņēmuma interneta vietnē: http://www.abnamro.com/en/investor-relations/latest-presentations/index.html).