Вы искали: unfavourable (Английский - Латышский)

unfavourable
nelabvēlīga

unfavourable - bad
nelabvēlīgs–slikts

unfavourable - inadequate
nelabvēlīgs –nepietiekams

to unfavourable conditions
pret nelabvēlīgu vidi

external conditions increasingly unfavourable
Ārējie apstākļi kļūst arvien nelabvēlīgāki

under the most unfavourable conditions.
pat visnelabvēlīgākajos apstākļos.

unfavourable texture and stoniness [1]
nelabvēlīgs mehāniskais sastāvs un akmeņainība [1]

possibility of neutralization of unfavourable effects
nevēlamās iedarbības novēršanas iespējas

the effect is clearly unfavourable to smvp.
ir skaidrs, ka šī ietekme ir nelabvēlīga uzņēmumam smvp.

maximum deviation [%] in the unfavourable direction
iespējamie b parauga rezultāti iespējamie c parauga rezultāti ≤20

if its opinion is unfavourable to extradition, it
ja šīs tiesas atzinums ir nelabvēlīgs izdošanai, izdošanai pieprasītā persona nevar

the unfavourable weather conditions led to a 70%
nelabvēlīgie laika apstākļi noveda līdz 70%

unfavourable results should be reported through rasff.
par nelabvēlīgiem rezultātiem jāziņo, izmantojot rasff.

enrichment where weather conditions have been exceptionally unfavourable
bagātināšana, ja laika apstākļi ir bijuši īpaši nelabvēlīgi

enrichment in the event of exceptionally unfavourable weather conditions
bagātināšana īpaši nelabvēlīgu laika apstākļu gadījumā

make comments and reservations or express an unfavourable opinion;
izteikt komentārus un atrunas vai paust nelabvēlīgu atzinumu;

the species’ national conservation status is moderately unfavourable.
Šīs sugas saglabāšanās stāvoklis nīderlandē ir mēreni nelabvēlīgs.

the national conservation status of this subtype is moderately unfavourable.
Šā apakštipa saglabāšanās stāvoklis nīderlandē ir mēreni nelabvēlīgs.

refusal to grant access to facilities and application of unfavourable terms
atteikšanās piešķirt piekļuvi iekārtām un nelabvēlīgo noteikumu piemērošana

over 40% of european bird species have an unfavourable conservation status.
vairāk nekā 40 % eiropas putnu sugu ir nelabvēlīgā saglabāšanas stāvoklī.