Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
decade
dešimtmetis
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 17 Качество: Источник: IATE
decade of roma inclusion
romų įtraukties dešimtmetis
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
tasks for the next decade
kito dešimtmečio užduotys
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
celebrating the first decade!
nekilnojamojo turto paskolos.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a decade with baltic guitar quartet
„dešimt metų su baltijos gitarų kvartetu“
Последнее обновление: 2017-03-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
from now until the end of this decade.
nuo dabar iki šio dešimtmečio pabaigos.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
international decade for the eradication of colonialism
tarptautinis kolonializmo panaikinimo dešimtmetis
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
during the last decade both trends intensified.
per pastarąjį dešimtmetį abi tendencijos sustiprėjo.
in which decade was the computer invented?
kada išrastas kompiuteris?
we have experienced many changes over the last decade.
paskutinį dešimtmetį mes patyrėme daug permainų.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
seven objectives have been identified for the next decade.
ateinančiam dešimtmečiui nustatyti septyni tikslai.
feature: fifth decade of the world food programme
atvaizdas: pasaulio maisto programai-- penkiasdešimt metų
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
moody’s earnings grew by 900% in a decade.
per dešimtmetį moody’s pajamos išaugo 900 proc.
the bologna process – reforming universities in the next decade
bolonijos procesas – ateinančio dešimtmečio universitetų reformos
a three-pillar policy agenda for the second decade
trijŲ ramsČiŲ politikos darbotvarkĖ antrajam deŠimtmeČiui
europe 2020 is europe's growth strategy for this decade.
„europa 2020“ – šio dešimtmečio europos ekonomikos augimo strategija.
over the last decade, technological advances have revolutionised biomedical research.
pastaruoju dešimtmečiu dėl technologijų pažangos iš esmės patobulėjo biomedicininiai tyrimai.
over the last three decades, broadcasting has undergone important changes.
per pastaruosius tris dešimtmečius transliavimo srityje įvyko svarbių pokyčių.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE