Английский
environmental regulations
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
compliance with environmental regulations,
laikytis aplinkosaugos norminių reikalavimų,
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
extent of activities subject to environmental regulations,
veiklos, kuriai taikomos aplinkosaugos taisyklės, mastą,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
environmental impact of refrigerants and corresponding environmental regulations
aušalų poveikis aplinkai ir atitinkamos aplinkosaugos taisyklės
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
obstacles created by the need to comply with environmental regulations;
kliūtys dėl poreikio laikytis aplinkosaugos reikalavimų;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it is also very important to ensure the effective implementation of environmental regulations.
taip pat labai svarbu užtikrinti veiksmingą aplinkos nuostatų įgyvendinimą.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
equipment for the treatment of water in compliance with health and environmental regulations.
vandens valymo įranga, atitinkanti sveikatos apsaugos ir aplinkosaugos reikalavimus.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixture
su konkrečia medžiaga ar mišiniu susiję saugos, sveikatos ir aplinkos teisės aktai
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
paragraph 1 shall not apply to costs resulting from non-compliance with environmental regulations.
1 dalis netaikoma išlaidoms, patiriamoms dėl aplinkosaugos taisyklių nesilaikymo.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the jrc shall stay abreast of new developments in research and instrumentation, safety and environmental regulations.
jrc domisi naujausiais mokslinių tyrimų ir matavimo įtaisų, saugos ir aplinkos srities teisės aktų pokyčiais.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
environment: all environmental regulations applicable to the aviation sector will be also adopted by morocco;
aplinkos: marokas taip pat priims visus aviacijos sektoriui taikomus aplinkos teisės aktus;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
there are also provisions by which korea accepts the equivalence between european and korean environmental regulations.
taip pat yra nuostatų, pagal kurias korėja europos aplinkos apsaugos taisykles pripažįsta lygiavertėmis savosioms.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
some projects promote a movement towards eu environmental regulations or co-operation at regional or transnational level.
kai kuriais projektais skatinama laikytis es aplinkos nuostatų, bendradarbiauti regioniniu arba tarptautiniu lygiu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the drive can also be lower costs, due to i.e. less strict environmental regulations or tax-advantages.
tai gali lemti mažesnės sąnaudos dėl, pvz., ne tokio griežto aplinkos apsaugos srities reglamentavimo arba mokesčių lengvatos.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the italian authorities provided the commission with authorisations and licences regarding the compliance of the investment project with national and european environmental regulations.
italijos institucijos pateikė komisijai leidimus ir licencijas dėl investicinio projekto atitikties nacionalinėms ir europos aplinkos apsaugos taisyklėms.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ongoing work to simplify and improve environmental regulation is also important.
taip pat svarbu, kad būtų sistemingai siekiama supaprastinti ir pagerinti aplinkosaugos reglamentavimą.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it is important to ensure that human rights and ilo standards are respected, along with consumer rights and environmental regulations in force within the eu.
svarbu užtikrinti žmogaus teisių ir tdo standartų, vartotojų teisių ir aplinkos apsaugos taisyklių, galiojančių europos sąjungoje, apsaugą.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
they also pointed out that such plants are already subject to environmental regulation.
jos taip pat nurodė, kad tokiems įrenginiams jau taikomi aplinkos apsaugos teisės aktai.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
operation of air-conditioning systems containing fluorinated greenhouse gases in motor vehicles, environmental impact of fluorinated greenhouse gas refrigerants and corresponding environmental regulations
motorinių transporto priemonių oro kondicionavimo sistemų, kuriose yra fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, eksploatavimas, fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų aušalų poveikis aplinkai ir susijusios aplinkosaugos nuostatos
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
this internalisation of environmental costs can be ensured by imposing environmental regulation or taxes.
aplinkosaugos išlaidų įskaičiavimas į gamybos išlaidas gali būti užtikrinamas reglamentuojant aplinkosaugą arba taikant aplinkos apsaugos mokesčius.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
however, environmental regulations also provide an incentive to invest in r&d for the purpose of improving energy efficiency and limiting the dependency on traditional energy sources.
tačiau aplinkos apsaugos teisės aktai kartu yra ir paskata investuoti į mttp siekiant gerinti energijos naudojimo efektyvumą ir mažinti priklausomumą nuo tradicinių energijos šaltinių.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование