Вы искали: marry a (Английский - Литовский)

how to marry a shift towards low-impact consumption and sustainable production with competitiveness of the internal market.
kaip perėjimą prie aplinką tausojančio vartojimo ir tausią gamybą suderinti su konkurencija vidaus rinkoje.

an austrian woman marries a british man in the uk.
austrė išteka už brito jungtinėje karalystėje.

a cypriot citizen living in finland wants to marry a finnish citizen, but he is required to produce a certificate of no impediment, which does not exist in cypriot law.
suomijoje gyvenantis kipro pilietis, norintis vesti suomijos pilietę, turi pateikti santuokinio veiksnumo pažymą, kuri nėra reglamentuojama kipro teise.

in fact, it’s equally hard for a roma to marry a non-roma bulgarian as to marry someone from another roma group.’ disadvantaged.
jie net neįsivaizduoja, kad jų šaknys yra indijoje.

a german doctor resident in berlin marries a french man and decides to start a new life in paris.
berlyne gyvenanti vokietė gydytoja išteka už prancūzo ir nusprendžia pradėti naują gyvenimą paryžiuje.

this is an important issue, because the member states will want to continue to apply the divorce laws of third countries that share our democratic values: for example, if a german or french woman marries a swiss man, it seems reasonable that it should also be possible to apply the rules we have set for ourselves to this marriage, or to this divorce.
tai labai svarbus klausimas, nes valstybės narės norės ir toliau taikyti trečiųjų valstybių, kurios irgi taiko mūsų demokratiškus principus, skyrybų teisę: pavyzdžiui jei vokietar prancūzišteka už šveicaro, atrodytų protinga turėti galimybę taikyti mūsų pačių tokiai santuokai ar skyryboms nustatytas taisykles.