Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mikalojus konstantinas Č iurlionis' works
mikalojaus konstantino Čiurliono darbai
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - symphonic poem the sea
mikalojus konstantinas Čiurlionis - simfoninė poema „jūra“
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
and the death centenary of mikalojus konstantinas Čiurlionis
ir mikalojaus konstantino Čiurlionio mirties šimtmečiui
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - symphonic poem in the forest
mikalojus konstantinas Čiurlionis - simfoninė poema „miške“
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - string quartet in c minor
mikalojus konstantinas Čiurlionis - kvartetas c-moll
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - five preludes (arr. for strings)
mikalojus konstantinas Čiurlionis - penki preliudai (aranžuotė styginiams)
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - string quartet in c minor, vl 83
mikalojus konstantinas Čiurlionis - styginių kvartetas c-moll, vl 83
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - variations stretch away, you fields, vl 279
mikalojus konstantinas Čiurlionis - variacijos „bėkit, bareliai“, vl 279
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - nocturne in c-sharp minor, vl 183
mikalojus konstantinas Čiurlionis - noktiurnas cis-moll, vl 183
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
this year we celebrate the composer mikalojus konstantinas Čiurlionis' 140th birth anniversary.
Šiemet minime kompozitoriaus mikalojaus konstantino Čiurlionio gimimo 140-metį.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - prelude in b flat minor, vl 169 (dedicated to m.
mikalojus konstantinas Čiurlionis - preliudas b-moll, vl 169 (dedikacija m.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - prelude for piano; song \"slumber, you meadows\"
mikalojus konstantinas Čiurlionis - preliudas fortepijonui, daina „mikit, lankos“
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
works for string quartet by wolfgang amadeus mozart, franz schubert, mikalojus konstantinas Čiurlionis and juozas naujalis
wolfgango amadeaus mozarto, franzo schuberto, mikalojaus konstantino Čiurlionio ir juozo naujalio kūriniai styginių kvartetui
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
mikalojus konstantinas Čiurlionis - three preludes for symphony orchestra (orchestral version by arvydas malcys)
meno vadovas ir vyriausiasis dirigentas juozas domarkas
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
after mikalojus konstantinas Čiurlionis he is considered to be one of the first composition teachers and founders of the lithuanian composers\' school.
po mikalojaus konstantino Čiurlionio jis minimas kaip pirmasis kompozicijos dėstytojas, akademinės kompozitorių mokyklos kūrėjas.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
programme: works by juozas naujalis, mikalojus konstantinas Čiurlionis, juozas pakalnis, giedrius kuprevičius, vytautas kernagis and kristina vasiliauskaitė
programa: juozo naujalio, mikalojaus konstantino Čiurlionio, juozo pakalnio, giedriaus kuprevičiaus, vytautas kernagis, kristinos vasiliauskaitės ir kitų kompozitorių kūriniai
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
programme: works by antonio vivaldi, johann sebastian bach, wolfgang amadeus mozart, pablo de sarasate, and mikalojus konstantinas Čiurlionis.
„mūzos susitinka ir draugauja nuo tada, kai žmogus pradėjo kurti.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
works by mikalojus konstantinas Čiurlionis, domenico scarlatti, joseph haydn, leoš janáček, robert schumann, ferenc liszt, fryderyk chopin, astor piazzolla
domenico scarlatti, joseph haydn, franz schubert, robert schumann, ferenc liszt, mikalojus konstantinas Čiurlionis, leoš janáček, Ástor piazzolla
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
works by wolfgang amadeus mozart, fryderyk chopin, alberto ginastera, franz liszt, olivier messiaen, michaël lévinas, simas Šakenis, mikalojus konstantinas Čiurlionis
wolfgang amadeus mozart, fryderyk chopin, alberto ginastera, ferenc liszt, olivier messiaen, michaël lévinas, simas Šakenis, mikalojus konstantinas Čiurlionis
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
the comprehension that a nation's future is contingent upon the nation's memory is reflected in the words of the lithuanian educator mikalojus akelaitis written to the polish writer józef ignacy kraszewski in 1859:
suvokimas, kad be tautos atminties nebus ir tautos ateities, atsispindi 1859 m. lietuvių švietėjo mikalojaus akelaičio žodžiuose lenkų literatuijuzefui ignacui kraševskiui
Последнее обновление: 2013-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование