Вы искали: outpatient (Английский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Литовский

Информация

Английский

outpatient

Литовский

pacientas

Последнее обновление: 2012-02-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

outpatient treatment

Литовский

ambulatorinis gydymas

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Английский

outpatient care services

Литовский

ambulatorinių ligonių priežiūros paslaugos.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

75 outpatient settings (

Литовский

dažniausiai dėl kanapių vartojimo prašoma ambulatorinio gydymo (75).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

outpatient treatment in a care centre

Литовский

iš esmės, jis turi būti namuose nustatytų patikrinimų metu.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

greece outpatient centres (94 %) (109

Литовский

italija danija (2) norvegija vokietija prancūzija estija nyderlandai slovakija suomija vengrija graikija

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it can also be administered as an outpatient.

Литовский

jis gali būti vartojamas ir ambulatoriškai.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

characteristics of drug users attending outpatient treatment

Литовский

atsakas į narkotikų problemą europoje.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the same attention should be given to outpatient care.

Литовский

taip pat budriai reikia sekti, kad būtų užtikrinta ambulatorinės sveikatos priežiūros sauga.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

outpatient centres account for nearly all (94%) reported

Литовский

gydymo dėl kitų medžiagų vartojimo paklausos pokyčiai akivaizdžiai daro įtaką proporcijoms pagal narkotiko rūšį.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

outpatient care will be ensured by amicable allocation between existing centres.

Литовский

ligai paūmėjus gali būti atlikti nauji tyrimai ir sąrašas atitinkamai pakeistas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

curb informal payments in the healthcare system and increase the availability of outpatient care.

Литовский

pažaboti neoficialų atsiskaitymą sveikatos apsaugos sistemoje ir užtikrinti daugiau galimybių gauti ambulatorinės priežiūros paslaugas.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

in most countries, specialised public outpatient services are the main providers of substitution treatment.

Литовский

dabar į jį įtrauktas ir dokumentas dėl gydymo nuo narkomanijos klinikinio valdymo (nta, 2009), kuriame aptariami atsakomybės ir atskaitomybės, kokybės gerinimo, rizikos valdymo politikos ir prastų rezultatų nustatymo bei ištaisymo procedūrų klausimai.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the two main modalities of outpatient treatment in europe are psychosocial interventions and opioid substitution treatment.

Литовский

2010 m. statistikos biuletenio lenteles tdi-10 ir tdi-103.) Žr.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

clients entering outpatient centres because of cannabis use often also report the use of other drugs.

Литовский

Žr. pasirinktą temą dėl kelių narkotikų vartojimo. ) Žr.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

data analysis on new clients attending outpatient treatmentcentres allows a more detailed description of the profile ofopiate users.

Литовский

Živ epidemija smarkiai išplito tarp švirkščiamuosiusnarkotikus vartojančių narkomanų baltijos regiono

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

cocaine clients entering outpatient centres are reported to be the oldest drug clients after opioid users, with a mean age of

Литовский

europos duomenys apie pirmą kartą dėl kokaino kaip pagrindinio narkotiko vartojimo besikreipiančius vartotojus rodo, kad jie dažniausiai vartoja kokaino miltelius (85 %) ir tik 15 % kreką. beveik visas gydymas nuo kokaino

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

sleep latency in outpatient studies was decreased for up to 4 weeks in non-elderly patients with sonata 10 mg.

Литовский

atliekant 4 savaičių trukmės nesenyvų ambulatorinių ligonių tyrimus, nustatyta, kad 10 mg sonata dozes vartojančių pacientų užmigimo trukmė buvo sutrumpėjusi.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

although funding of primary and outpatient care has slightly gained significance in nominal terms in recent years, it is still quite limited.

Литовский

nors, vertinant nominaliai, pirminės ir ambulatorinės priežiūros paslaugos pastaraisiais metais finansuojamos kiek daugiau, finansavimas vis dar gana ribotas.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

currently, most reported cocaine treatment in europe takes place in outpatient settings which are primarily oriented to the needs of opioid users.

Литовский

Šiuo metu didžioji kokaino vartotojų dalis europoje gydomi ambulatorinėse gydymo įstaigose, kurios daugeliu atveju yra orientuotos į opioidų vartotojų poreikius.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,728,235,834 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK