Вы искали: these dimensions are given in drawing ... (Английский - Литовский)

these are given in .
jos pateiktos dokumente .

dimensions are given in figure 18.
matmenys pateikti 18 paveiksle.

the dimensions of the cushion are given in appendix 1 to this annex;
sėdynės pagalvėlės matmenys pateikti šio priedo 1 priedėlyje;

definitions used are given in appendix 1.
taikomų sąvokų apibrėžtys pateiktos 1 priedėlyje.

the dimensions of the cushion are given in appendix 1 to this annex;
sėdynės dalių matmenys pateikti šio priedo 1 priedėlyje;

the shape and dimensions of samples are given in figure 20.
bandinių pavidalas ir matmenys yra pateikti 20 paveiksle.

the dimensions of the burners for propane are given in figures 3a and 3b.
propano degiklių matmenys pateikti 3a ir 3b paveiksluose.

a rigid back, fixed, dimensions of which are given in appendix 1 to this annex;
standus fiksuotas atlošas, kurio matmenys pateikti šio priedo 1 priedėlyje;

a rigid back, fixed, dimensions of which are given in appendix 1 to this annex.
standus atlošas nustatytas į nejudamą padėtį; jo matmenys pateikti šio priedo 1 priedėlyje.

the results are given in table 2.
rezultatai pateikti 2 lentelėje.

details are given in the table below.
smulkesnė informacija pateikiama šioje lentelėje.

the results are given in the following table
rezultatai pateikiami šioje lentelėje:

recommended fish species are given in table 1a.
rekomenduotos žuvų rūšys nurodytos 1a lentelėje.

these dimensions are statistical concepts that take their values from code lists.
Šie matmenys yra statistinės sąvokos, kurios vertę gauna iš kodų sąrašo.

the measurements intended to check these dimensions are carried out as follows:
matavimai tikrinant pirmiau nurodytus matmenis atliekami taip:

details are given in sections 3 and 4.5.2.
išsami informacija pateikta 3 ir 4.5.2 dalyse.

all these dimensions are vital ways to guarantee this common energy security that we all want.
visi šie aspektai - tai esminiai būdai šiam bendram energetiniam saugumui, kurio mes visi norime, užtikrinti.

the dimensions for wheelsets and wheels related to 1524 mm track gauges are given in the following table:
1524 mm vėžės pločio geležinkelio keliuose naudojamų aširačių ir ratų matmenys nurodyti toliau pateiktoje lentelėje.

the maximum and minimum dimensions for wheels for standard track gauge (1435 mm) are given in annex m.
standartinei vėžei (1435 mm) skirtų ratų didžiausias ir mažiausias matmenys yra pateikti m priede.

the dimensions for wheelsets and wheels related to 1520 and 1524 mm track gauges are given in annex m table m.2.
aširačių ir ašių, kurie skirti 1520 ir 1524 mm pločio vėžėms, matmenys yra pateikti m priedo m.2 lentelėje.