Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
virgilijus noreika (tenor)
virgilijus noreika (tenoras)
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
alekna has garnered top prizes in fourteen international competitions.
g. alekna yra keturiolikos tarptautinių konkursų laureatas.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
virgilijus noreika (tenor), aleksandras vizbaras (piano)
sostinĖs vario kvintetas, koncertą veda muzikologė zita kelmickaitĖ: instrumentinė muzika
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
gabrielius alekna's every concert in lithuania is greatly anticipated by all music lovers.
kiekvienas žymaus pianisto gabrieliaus aleknos koncertas lietuvoje - šventė melomanams.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
litgrid ceo virgilijus poderys that these changes are determined by the country's every-growing liberal electricity market.
bendrovės „litgrid“ generalinis direktorius virgilijus poderys pastebi, kad tokius pokyčius lemia vis labiau besiplečianti liberali elektros rinka šalyje
Последнее обновление: 2013-02-08
Частота использования: 1
Качество:
classical strings and big band will join in a swinging pop tandem, and piano sounds will lure into stage two very different singers - renowned opera soloist virgilijus noreika and jazz vocalist indrė dirgėlaitė.
jungtinio klasikinių styginių ir bigbendo orkestro svinguojantis pop skambesys, o galbūt tik fortepijono klavišų garsynas įtrauks du skirtingų sričių dainininkus - įžymų operos solistą virgilijų noreiką ir artistišką džiazo vokalistę indrę dirgėlaitę.
Последнее обновление: 2017-03-31
Частота использования: 1
Качество:
"the litpol link interconnection is important to lithuania because of the possibility it presents to become an integrated part of the western european electricity system. it will connect the lithuanian and polish electricity infrastructure, and will allow us to diversify electricity supply and work together in creating a common european electricity market," said virgilijus poderys, litgrid ceo.
„lietuvai „litpol link“ jungtis svarbi dėl galimybės integruotis į vakarų europos elektros sistemą. ji sujungs lietuvos ir lenkijos elektros infrastruktūrą, leis diversifikuoti elektros tiekimą ir dalyvauti drauge kuriant bendrą europos elektros rinką“, – teigė v. poderys, bendrovės „litgrid“ generalinis direktorius.
Последнее обновление: 2013-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование