Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bakoyannis echoed that sentiment monday.
Бакојани изрази сличен став во понеделникот.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis described the discussions as very constructive.
Бакојани ги опиша разговорите како многу конструктивни.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis: cyprus solution must be well prepared
Бакојани изјави: Кипарското решение мора добро да се подготви
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
belgrade was the first leg of bakoyannis' regional tour.
Белград беше првата дестинација во регионалната турнеја на Бакојани низ регионот.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
diplomatic diary: bakoyannis, jeremic talk stability, economy
Дипломатски дневник: Бакојани и Јеремиќ разговараа за стабилноста и економијата
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis, meanwhile, called on macedonia to show more flexibility.
Бакојани, пак, ја повика Македонија да покаже поголема флексибилност.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis visited the embassy friday morning and condemned the attack.
Бакојани ја посети амбасадата во петокот изутрина и го осуди нападот.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
cyprus, balkan stability on agenda of bakoyannis's us visit
Стабилноста на Кипар и Балканот на агендата на посетата на Бакојани на САД
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
diplomatic diary: greece's bakoyannis visits ankara for talks
Дипломатски дневник: Бакојани ја посети Анкара за разговори
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
cyprus issue, relations with turkey top agenda for greece's bakoyannis
Кипарското прашање и односите со Турција се на врвот на агендата на грчката министерка за надворешни работи Бакојани
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
greek foreign minister dora bakoyannis is in washington. [getty images]
Грчката министерка за надворешни работи, Дора Бакојани, е во Вашингтон. [getty images]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
one candidate is dora bakoyannis, who served as foreign minister in the previous administration.
Еден од кандидатите е и Дора Бакојани, која беше министерка за надворешни работи во претходната администрација.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis said the united states and greece both back turkey's eu membership aspirations.
Бакојани рече дека САД и Грција ги поддржуваат аспирациите на Турција за членство во ЕУ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bakoyannis congratulated both her rivals following the vote, while again calling on new democracy to modernise.
Бакојани му честиташе на својот противкандидат по гласањето, повторно повикувајќи ја Нова демократија да се модернизира.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
agreement came at a meeting between greek foreign minister dora bakoyannis and her estonian counterpart, urmas paet.
Договорот уследи по состанокот помеѓу грчката министерка за надворешни работи, Дора Бакојани, и нејзиниот естонски колега, Урмас Пает.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
of two new surveys released this week, each give the lead to a different contender -- bakoyannis and samaras.
Од двете нови истражувања објавени оваа недела, секоја му дава предност на различен кандидат -- Бакојани и Самарас.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
greece's dora bakoyannis urged both sides to compromise on kosovo, saying only this would guarantee stability.
Грчката министерка за надворешни работи, Дора Бакојани, ги повика двете страни на компромис за Косово, велејќи дека само тоа може да гарантира стабилност.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
during her meeting with jeremic, bakoyannis described serbia as an "integral part of the european family".
За време на состанокот со Јеремиќ, Бакојани ја опиша Србија како „интегрален дел од европското семејство“.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in athens, rasmussen held talks with greek prime minister costas karamanlis, foreign minister dora bakoyannis and defence minister evangelos meimarakis.
Во Атина, Расмузен разговараше со грчкиот премиер Костас Караманлис, министерката за надворешни работи, Дора Бакојани, и министерот за одбрана, Евангелос Меимаракис.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the agreements also serve as an essential step towards strengthening bilateral relations, foreign minister dora bakoyannis said. [osce]
Договорите, исто така, служат како основен чекор кон зајакнувањето на билатералните односи, рече министерката за надворешни работи, Дора Бакојани. [oБСe]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: