Вы искали: balloting (Английский - Македонский)

that would allow voters to elect a completely new legislature and executive branch in october balloting.
Тоа ќе им овозможи на гласачите да изберат сосема нов законодавен дом и извршно тело на изборите во октомври.

violence and voter fraud marred the june 2008 parliamentary balloting, which had to be repeated in several districts.
Насилството и изборниот фалсификат ги наруши парламентарните избори во јуни 2008 година, кои мораше да се повторат во неколку области.

party officials have organised three volunteers for each election box to ensure that balloting is carried out properly, according to karaosmanoglu.
Партиските претставници организираа тројца доброволци за секоја избирачка кутија со цел секое пребројување да се спроведе како што треба, според Караосманоглу.

the first task of the new assembly, after electing its speaker by secret balloting, will be to nominate candidates for president of the country.
Првата задача на новото собрание, по изборот на неговиот претседател со тајно гласање, ќе биде номинирањето кандидати за претседател на земјата.

authorities re-staged the balloting in a number of albanian-populated villages where violence and irregularities marred two earlier rounds.
Властите го повторија гласањето во одреден број села со албанско население, каде што насилството и нерегуларностите ги нарушија двата претходни круга.

eu special envoy erwan fouere said a botched presidential election, after the violence of the june 2008 parliamentary balloting, could cause macedonia to miss "its train to the eu".
Специјалниот претставник на ЕУ, Ерван Фуере, рече дека евентуалните нерегуларности, по насилството на парламентарните избори во јуни 2008 година, би можеле да доведат до тоа Македонија да го пропушти „својот воз за ЕУ“.

so did the civic association most ("bridge"), which traditionally observes elections and deployed the greatest number of observers ever for macedonian balloting -- 3,750.
Со оценката се согласи и МОСТ, која традиционално ги следи изборите и која распореди најголем број набљудувачи досега на избори во Македонија -- 3.750.