Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"...the intelligence office in amol called my father and threatened me.
...управата за разузнавање од Амол се јавувала на мојот татко и ми се заканувала.
a ranger battalion assigned to reconnoiter and collect intelligence will operate within the unit.
Баталјонот на кооичката полиција, кој има задача да извидува и собира разузнавачки информации, ќе функционира во рамки на единицата.
"joint action by the quintet would be aided by generous intelligence sharing.
„Заедничкото дејствување на квинтетот ќе биде помогнато со великодушна размена на разузнавачки податоци.
according to serbian intelligence officials, the 9191 hotline listed on the posters has received many calls.
Според српските разузнавачи, директната линија 9191 ставена на постерите доби многу повици.
greek researchers have pioneered an artificial intelligence method for calculating an individual's heart attack risk.
Грчките научници се пионери во методот на вештачка интелигенција за пресметка на индивидуалниот ризик од срцев удар.
among other things, the directorate should be given direct access to relevant intelligence files, greco says.
Помеѓу другото, дирекцијата треба да добие директен пристап до релевантните разузнавачки документи, вели ГРЕКО.
experts and intelligence officials from turkey, france, great britain, the netherlands and the united states reportedly attended.
На состанокот, наводно, учествувале експерти и претставници на разузнавачките служби од Турција, Франција, Велика Британија, Холандија и САД.