Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the previous conversation was referred to
perbualan sebelum ini adalah dirujuk
Последнее обновление: 2020-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amounting to as much
adalah seramai
Последнее обновление: 2018-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
With reference to the above are referred to.
berhubung perkara diatas,
Последнее обновление: 2020-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with all due respect the matter is referred to
kamar
Последнее обновление: 2020-12-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
The human version of the enzyme is often referred to as hACE2.
Versi manusia untuk enzim kerap dirujuk sebagai hACE2.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Both the disease and virus are commonly referred to as "coronavirus".
Kedua-dua penyakit dan virus biasanya dirujuk sebagai "koronavirus".
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
That part of personal income that is left remaining after the payment of personal direct taxes is referred to as disposable personal income
Itu sebahagian daripada pendapatan peribadi yang tinggal tinggal selepas pembayaran cukai langsung peribadi disebut pendapatan peribadi sebagai pakai buang
Последнее обновление: 2016-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c / This Agreement is made in the month of January, 2020 (hereinafter referred to as "this Agreement")
c/PERJANJIAN INI dibuat pada haribulan Januari, 2020 (kemudian daripada ini dirujuk sebagai "Perjanjian ini")
Последнее обновление: 2020-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
A flag used by the Platform bootloader to determine where the OS should be loaded from. Sometimes the partition with this flag set is referred to as the active partition
Satu bendera digunakan oleh pemuat but Platform untuk tentukan dimana OS patut dimuatkan. Kadangkala sekatan dengan bendera ditetapkan akan dirujuk sebagai sekatan aktif
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
For you do not make the dead hear nor make the deaf hear the call when they flee, turning back. (The disbelievers are referred to as dead and deaf.)
(Maka janganlah engkau berdukacita - wahai Muhammad - terhadap keadaan mereka yang demikian), kerana sesungguhnya engkau tidak dapat menjadikan orang-orang yang mati (hatinya) itu menerima ajaranmu, dan tidak dapat menjadikan orang-orang yang pekak itu mendengar seruanmu, apabila mereka berpaling undur (disebabkan keingkarannya).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
The requested file %1 could not be written to as there is inadequate disk space.
Fail yang diminta% 1 tidak dapat ditulis kerana ruang cakera tidak cukup.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Specifies if the position is either of type Buy (Ask) or Sell (Bid, also referred to as Short). Amount:
Menentukan sama ada kedudukan adalah dari jenis Beli (Tanya) atau Jual (Bida, turut dirujuk sebagai Short). Amaun:
Последнее обновление: 2010-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
No URI to load was specified. You need to pass the URI of the calendar to subscribe to as an argument on the command line.
TIada URI untuk dimuatkan yg dinyatakan. Anda perlu menghantar URI bagi kalenda untuk dilanggan, sebagai satu hujah pada baris arahan.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Nor do you guide the blind out of their error; you only make those hear who believe in Our signs, so they have submitted. (The disbelievers are referred to as blind.)
Dan engkau tidak akan dapat memberi petunjuk kepada orang-orang yang buta (matahatinya) supaya menjauhi kesesatan mereka; engkau tidak dapat memperdengarkan (seruanmu itu) melainkan kepada orang-orang yang sedia beriman akan ayat-ayat keterangan Kami, kerana mereka orang-orang yang menurut perintah.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Package %s is not available, but is referred to by another package. This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or is only available from another source
Pakej %s tidak tersedia, tetapi ianya dirujuk oleh pakej lain. Ini bermakna pakej tersebut telah hilang, telah lama, atau hanya tersedia dari sumber lain
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
The T() function returns the text referred to by value. If value is, or refers to, text then T returns value. If value does not refer to text then T returns empty text.
Fungsi T () mengembalikan teks yang dirujuk dengan nilai. Jika nilai adalah, atau merujuk teks, maka T mengembalikan nilai. Jika nilai tidak merujuk teks, maka T akan mengembalikan teks kosong.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
This means that the file, %1, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.
Ini bermakna bahawa fail,% 1, tidak dapat ditulis seperti yang diminta kerana akses dengan keizinan untuk menulis tidak dapat diperoleh.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
On 9 January 2020, the China Center for Disease Control and Prevention reported the causative agent as being a novel coronavirus now referred to as severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Pada 9 Januari 2020, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit China melaporkan agen penyebabnya ialah novel koronavirus yang kini disebut sebagai sindrom pernafasan akut koronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
During the initial outbreak in Wuhan, China, the virus and disease were commonly referred to as "coronavirus" and "Wuhan coronavirus".
Semasa penularan awal di Wuhan, China, virus dan penyakit biasanya dirujuk sebagai "koronavirus" dan "koronavirus Wuhan".
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2. Revenue sharing - Using this plan you receive a percentage of the MGR (Monthly Gross Revenue) created by the users you referred to us, and who were signed up within the last 12 months.
2. Perkongsian hasil - Apabila anda menggunakan pelan ini, anda akan menerima peratusan daripada MGR (Hasil Kasar Bulanan) yang diwujudkan oleh pengguna yang anda rujukkan kepada kami, dan yang telah mendaftar dalam masa 12 bulan yang lalu.
Последнее обновление: 2012-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование