Вы искали: those with english (Английский - Малайский)

conduct with english translation
kondupovam with english translation

but none pays heed except those with insight.
dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.

and we saved moosa and all those with him.
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.

and we saved musa and those with him, all of them.
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.

and we delivered moses and those with him all together;
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.

and we saved him and those with him in the laden ship.
maka kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersama-sama dengannya dalam bahtera yang penuh sarat (dengan berbagai makhluk).

and we saved musa (moses) and all those with him.
dan kami selamatkan nabi musa serta orang-orang yang bersama dengannya, semuanya.

so we delivered him, and those with him, in the laden ship,
maka kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersama-sama dengannya dalam bahtera yang penuh sarat (dengan berbagai makhluk).

d. i feel that those with whom i work care about me as a person
d. saya merasakan bahawa mereka yang bekerja dengan saya mengambil berat tentang saya sebagai orang

eat and pasture your livestock. in that are signs for those with understanding.
makanlah kamu daripadanya dan berilah makan binatang-binatang ternak kamu; sesungguhnya semuanya itu mengandungi tanda-tanda yang membuktikan kemurahan allah, bagi orang-orang yang berakal fikiran.

they said, "we consider you a bad omen, you and those with you."
mereka menjawab: "kami merasa nahas dan malang dengan sebabmu, dan juga dengan sebab pengikut-pengikutmu!"

and as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen.
dan perempuan-perempuan mengandung, tempoh idahnya ialah hingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya.

it may be that allah establishes love between you and those with whom you are at enmity.
semoga allah akan mengadakan perasaan kasih sayang antara kamu dengan orang-orang yang kamu musuhi dari kerabat kamu itu (dengan jalan menjadikan mereka insaf dan memeluk islam).

as for those with whom you have entered into agreements, let them, too, have their due.
dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.

and for those with child, their period shall be till they bring forth their burden.
dan perempuan-perempuan mengandung, tempoh idahnya ialah hingga mereka melahirkan anak yang dikandungnya.

and he wished to scare them from the land, but we drowned him and those with him, all together.
maka firaun pun berkira hendak mengusir mereka dari bumi (mesir) lalu kami tenggelamkan dia bersama-sama pengikut-pengikutnya seluruhnya.

this amount of course is a burden on women, especially those with low-income and many dependents
jumlah ini sudah tentu merupakan satu beban pada wanita, terutama sekali yang berpendapatan rendah dan mempunyai tanggungan yang ramai

and when the two groups saw each other, those with moosa said, “they have caught us.”
setelah kedua-dua kumpulan itu nampak satu sama lain, berkatalah orang-orang nabi musa: "sesungguhnya kita akan dapat ditawan".

a blessed book that we sent down to you, that they may ponder its verses, and for those with intelligence to take heed.
(al-quran ini) sebuah kitab yang kami turunkan kepadamu (dan umatmu wahai muhammad), -kitab yang banyak faedah-faedah dan manfaatnya, untuk mereka memahami dengan teliti kandungan ayat-ayatnya, dan untuk orang-orang yang berakal sempurna beringat mengambil iktibar.

but they denied him, so we saved him and those with him in the ark, and we drowned those who rejected our signs.
mereka terus mendustakannya, lalu kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan kami karamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami.