Вы искали: to avail (Английский - Малайский)

and consider what time they will wrangle together in the fire, and the oppressed will say unto those who were stiff-necked: verily we have been unto you a following, are ye going to avail us against a portion of the fire?
dan (ingatkanlah perkara yang berlaku) semasa orang-orang yang kafir dan yang menderhaka berbantah-bantahan dalam neraka, iaitu orang-orang yang lemah (yang menjadi pengikut) berkata kepada pemimpin-pemimpinnya yang sombong takbur: "sesungguhnya kami telah menjadi pengikut-pengikut kamu, maka dapatkah kamu menolak dari kami sebahagian daripada azab neraka ini?"

allah has given as an example for the unbelievers, the wife of noah and the wife of lot. they were married to two of our righteous worshipers, but theybetrayed them. it was not for (noah and lot) to avail them a thing. it was said to them both: 'enter the fire with those who shall enter'
allah mengemukakan satu misal perbandingan (yang menyatakan tidak ada manfaatnya) bagi orang-orang kafir (berhubung rapat dengan orang-orang mukmin selagi mereka tidak beriman dengan sebenar-benarnya), iaitu: perihal isteri nabi nuh dan isteri nabi lut; mereka berdua berada di bawah jagaan dua orang hamba yang soleh dari hamba-hamba kami (yang sewajibnya mereka berdua taati); dalam pada itu mereka berlaku khianat kepada suami masing-masing; maka kedua-dua suami mereka (yang berpangkat nabi itu) tidak dapat memberikan sebarang pertolongan kepada mereka dari (azab) allah, dan (sebaliknya) dikatakan kepada mereka berdua (pada hari pembalasan): "masuklah kamu berdua ke dalam neraka bersama-sama orang-orang yang masuk (ke situ)".