Вы искали: from the date of this notice (Английский - Мальтийский)

the purpose of this notice is threefold:
l-għanijiet ta' dan l-avviż huma tlieta:

2 years) from the date of approval.
l- applikant għandu jkompli dan l- istudju u jippreżenta rapport fi żmien perijodu rageonevoli (per eżempju sentejn) mid- data ta ’ l- approvazzjoni.

+ two years from the date of entry into force of this directive.
+ sentejn mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' din id-direttiva.

from the date of entry into force of this agreement, croatia shall:
(ċ) mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan il-ftehim, il-kroazja għandha:

details to be collected from the date of entry into force of this regulation
dettalji li għandhom jinġabru mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-regolament

article 5 shall apply from the date of entry into force of this regulation.
l-artikolu 5 għandu japplika mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-regolament.

member states shall apply article 12 from the date of notification of this directive.
l-istati membri għandhom japplikaw l-artikolu 12 mid-data ta’ notifika ta’ din id-direttiva.

this common position shall apply from the date of its adoption.
din il-pożizzjoni komuni għandha tapplika mid-data ta' l-adozzjoni tagħha.

the decision establishing this list shall apply as from the date of application of this regulation.
id-deċiżjoni li tistabbilixxi din il-lista għandha tapplika mid-data tal-applikazzjoni ta’ dan ir-regolament.

however, article 21 shall apply from the date of entry into force of this regulation.
iżda, l-artikolu 21 għandu jgħodd mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan ir-regolament.

accordingly, those amendments should apply from the date of entry into force of this regulation.
bl-istess mod, dawk l-emendi għandhom japplikaw mid-data tad-dħul fis-seħħ ta’ dan ir-regolament.

please send the completed form within 60 days from the date of this notification to the following authority:
jekk jogħġbok, ibgħat il-formola mimlija sa 60 jum mid-data ta’ din in-notifika lill-awtorità li ġejja:

from the date of entry into force of this protocol, to 75 % of the basic customs duties;
mid-data tad-dħul fis-seħħ ta' dan il-protokoll, għal 75 % tad-dazji doganali bażiċi;

the procedure set out in article 15 (2) shall apply from the date of notification of this directive.
il-proċedura stipulata fl-artikolu 15(2) għandha tapplika mid-data ta' notifika ta' din id-direttiva.

date of dispatch of the notice or of dispatch of the notice of the publication of this notice on the buyer profile.
data ta’ meta ntbagħat l-avviż jew ta’ meta ntbagħat l-avviż tal-pubblikazzjoni ta’ dan l-avviż fuq il-profil ta’ xerrej.

however, articles 31, 32, 33 shall apply from [the date of entry into force of this regulation].
madankollu, l-artikoli 31, 32, 33 għandhom japplikaw minn [data tad-dħul fis-seħħ ta’ dan ir-regolament].

regulation (ec) no 1774/2002 is repealed with effect from [the date of application of this regulation].
ir-regolament (ke) nru 1774/2002 jitħassar b'effett mid-[data ta' l-applikazzjoni ta' dan ir-regolament].

the investigation will be concluded, according to article 13(3) of the basic regulation, within nine months of the date of the publication of this notice in the official journal of the european union.
l-investigazzjoni għandha tiġi konkluża, skont l-artikolu 13(3) tar-regolament bażiku, fi żmien disa' xhur mid-data tal-pubblikazzjoni ta' dan l-avviż f'il-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea.