Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
increlex may be started again after the episode is over.
increlex jista 'jerġa jinbeda wara li jkun għadda l- episodju.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
then therapy may be started again after the episode is over.
wara t-terapija tista‟ tinbeda mill-ġdid wara li jgħaddi l-episodju.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
he started his career as a prosecutor in 1969.
beda l-karriera tiegħu bħala prosekutur fl-1969.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
then he started clearing the jam by directing the traffic.
dan it-tniġġiż iżomm is-sħana tad-dinja!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
operations that were previously discontinued could be started again in the future if needed.
l-operazzjonijiet li twaqqfu qabel jistgħu jerġgħu jinbdew fil-ġejjieni jekk dan ikun meħtieġ.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
he started his career in the prosecution service as an investigator.
beda l-karriera tiegħu fis-servizz talprosekuzzjonijiet bħala investigatur.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
if extravasation occurs, generally the infusion must be stopped immediately and started again in another blood vessel.
gemzar huwa tollerat tajjeb waqt l- infużjoni u jista ’ jingħata anki bil- pazjent mhux fis- sodda. jekk ikun hemm estravażjoni, ġeneralment l- infużjoni għandha titwaqqaf immedjatament u terġa ’ tinbeda f’ vina/ arterja oħra.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
if the contracting authority does not receive at least three valid tenders, the procedure must be cancelled and started again.
jekk l-awtorità ta' l-appalti ma tilqax mill-inqas tlett offerti validi, il-proċedura trid titħassar u terġa' tinbeda.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
work has started again on the process of repealing instruments that are no longer part of the active acquis and codifying community acts to reduce their volume.
reġa’ beda x-xogħol fuq ilproċess ta’ revokazzjoni ta’ l-atti li m’għadhomx parti millacquis attiv u l-kodifikazzjoni ta’ l-atti talkomunità biex jitnaqqas il-volum tagħhom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
he started his career as an investigator in 1991 in the investigation departments within the ministry of internal affairs and the lithuanian prosecutor general‘s office.
huwa beda l-karriera tiegħu bħala investigatur fl-1991 fit-taqsimiet tad-dipartimenti ta’ l-investigazzjoni fil-ministeru ta’ l-intern u l-uffiċċju talprosekutur Ġenerali fil-litwanja.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
treatment with viramune should not be started again in patients who have had to stop taking the medicine in the past because of rash, allergic reactions or hepatitis, or who have had signs of liver problems while they were taking viramune that returned when the medicine was started again.
it- trattament b 'viramune m' għandux jinbeda mill- ġdid f' pazjenti li kellhom bżonn jieqfu jieħdu din il- mediċina fil- passat minħabba raxx, reazzjonijiet allerġiċi jew epatite, jew li kellhom sinjali ta' problemi fil- fwied waqt li kienu qed jieħdu viramune, li reġgħu tfaċċaw meta bdew jieħdu l - mediċina mill- ġdid.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.