Спросить у Google

Вы искали: ish (Английский - Мальтийский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Мальтийский

Информация

Английский

Index of Social Health – ISH

Мальтийский

Index of Social Health - ISH

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In the last-mentioned Land, ish is the operator of the broadband cable network.

Мальтийский

Fil-Bundesland ta’ l-aħħar, ish hija l-operatur tan-netwerk tal-kejbil broadband.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

In the last-mentioned Land, ish is the operator of the broadband cable network.

Мальтийский

Fil-Bundesland ta’ l-aħħar, ish hija loperatur tan-netwerk tal-kejbil broadband.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Iesy and Ish mainly supply cable television services in their respective German regions (Bundesländer) and are not active outside Germany.

Мальтийский

Prinċipalment, Iesy u Ish jipprovdu servizzi tat-televixin tal-kejbil fir-reġjuni Ġermaniżi rispettivi tagħhom (Bundesländer) u mhumiex attivi barra mill-Ġermanja.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Patients treated with Perjeta must have HER2-positive tumour status, defined as a score of 3+ by immunohistochemistry (IHC) and/or a ratio of ≥ 2.0 by in situ hybridisation (ISH) assessed by a validated test.

Мальтийский

Pazjenti kkurati b’Perjeta irid ikollhom l-istat tat-tumur pożittiv għal HER2, definit bħala punteġġ ta’ 3+ minn immunoistokimika (IHC) u/jew proporzjoni ta’ ≥ 2.0 minn ibridazzjoni in situ (ISH) evalwat permezz ta’ test validat.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Patients treated with trastuzumab emtansine should have HER2 positive tumour status, defined as a score of 3 + by immunohistochemistry (IHC) or a ratio of ≥ 2.0 by in situ hybridization (ISH) assessed by a CE-marked In Vitro Diagnostic (IVD) medical device.

Мальтийский

Pazjenti kkurati b’trastuzumab emtansine għandu jkollhom stat tat-tumur pożittiv għal HER2, definit bħala punteġġ ta’ 3 + permezz ta’ immunoistokimika (IHC - immunohistochemistry) jew proporzjon ta’ ≥ 2.0 permezz ta’ in situ hybridisation (ISH) evalwat permezz ta’ apparat mediku għal Dijanjosi In Vitro (IVD - In Vitro Diagnostic) immarkat b’CE.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Prior to enrolment, breast tumour samples were required to be centrally confirmed for HER2-positive status defined as a score of 3 + by IHC or gene amplification by ISH.

Мальтийский

Qabel ir-reġistrazzjoni, kien meħtieġ li l-kampjuni tat-tumur tas-sider jiġu kkonfermati ċentralment għal stat pożittiv għal HER2 definit bħala punteġġ ta’ 3 + permezz ta’ IHC jew amplifikazzjoni tal-ġene permezz ta’ ISH.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Apart from the acquisition of ish, KDG further planned to buy also the two remaining regional broadband cable system operators in Germany, namely iesy Hessen and Kabel Baden-Württemberg.

Мальтийский

Minbarra l-akkwist ta’ ish, il-KDG kienet qed tippjana li tixtri wkoll iż-żewġ operaturi li jifdal tas-sistema reġjonali tal-kejbil broadband fil-Ġermanja, jiġifieri iesy Hessen u Kabel Baden-Wuerttemberg.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Contrary to the KDG/ish merger, these two concentrations fell within the competence of the national competition authority, the German Federal Cartel Office (FCO).

Мальтийский

Kuntrarju għall-amalgamazzjoni KDG/ish, dawn iż-żewġ konċentrazzjonijiet kienu jaqgħu taħt il-kompetenza ta’ l-Uffiċċju Federali għall-Kartels.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Iesy and Ish each operate a cable network, bought from Deutsche Telekom AG, in their respective regions of Hessen (Iesy) and North Rhine‑Westphalia (Ish).

Мальтийский

Kemm Iesy u kemm Ish kull wieħed joperaw netwerk tal-kejbil, mixtri mid-Deutsche Telekom AG, fir-reġjuni rispettivi tagħhom ta’ Hessen (Iesy) u tar-Rhine-Westphalia ta’ Fuq (Ish).

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Moreover, all three proposed acquisitions by KDG – i.e. the acquisitions of ish, iesy Hessen and Kabel Baden-Württemberg – raised similar questions and should therefore be examined uniformly by a single competition authority.

Мальтийский

Barra minn hekk, it-tliet akkwisti proposti mill-KDG – jiġifieri l-akkwisti ta’ ish, iesy Hessen u Kabel Baden-Württemberg – qajmu mistoqsijiet simili u għalhekk għandhom jiġu eżaminati b’mod uniformi minn awtorità tal-kompetizzjoni waħda.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Moreover, in the market for services for digital pay-TV, the market for delivery of signals from the regional broadband cable to the in-house cable systems and the market for the supply of signals to end customers, competition could in the view of the FCO be further impeded if ish were eliminated as competitor to KDG, which was considered already dominant in some regional markets.

Мальтийский

Aktar minn hekk, fis-suq tas-servizzi tat-TV diġitali bil-ħlas, is-suq għat-twassil tas-sinjali permezz tal-kejbil broadband reġjonali għas-sistemi interni tal-kejbil u s-suq għall-provvista tas-sinjali lill-klijenti aħħarin, fil-fehma ta’ l-Uffiċċju Federali għall-Kartels jistgħu jfixklu aktar il-kompetizzjoni jekk ish ma tibqax bħala kompetitriċi tal-KDG li diġà kienet meqjusa bħala dominanti f’xi swieq reġjonali.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On 17 February, the Commission decided to refer the examination of the proposed acquisition of the North Rhine‑Westphalian network cable operator Ish by the Hessian cable operator Iesy to the German Bundeskartellamt.

Мальтийский

Fis-17 ta’ Frar, il-Kummissjoni ddeċidiet li tirreferi l-eżami tal-akkwist propost ta’ l-operatur tan-netwerk tal-kejbil tar-Rhine-Westphalia ta’ Fuq Ish mill-operatur tal-kejbil minn Hesse Iesy lill-Bundeskartellamt.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On 20 April, the Commission received a notification of the proposed acquisition of the undertakings ish GmbH & Co KG, Germany, and ish KS NRW GmbH & Co KG, Germany (the latter two “ish”) by the German undertaking Kabel Deutschland GmbH, Germany (“KDG”).

Мальтийский

Fl-20 ta’ April, il-Kummissjoni rċeviet notifika ta’ l-akkwist propost ta’ l-intrapriżi ish GmbH & Co KG, Ġermanja, u ish KS NRW GmbH & Co KG, Ġermanja (l-aħħar tnejn “ish”) mill-intrapriża Ġermaniża Kabel Deutschland Gmbh, Ġermanja (“KDG”).

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

A collaborative project with the German LAG of Moselfranken with the theme ‘The German-Luxembourg-ish Jakobsweg’is currently being carried out.The objective of this initiative is to esh out contacts and ideas and to become more active in transnational cooperation in the forthcoming funding period.

Мальтийский

Bħalissa wkoll qed jitlesta proġett b’kollaborazzjoni malGAL Ġermaniż ta’ Moselfranken bit-tema ‘Il-Jakobsweg Ġermaniż-Lussemburgiż’. Lgħan ta’ din linizjattiva huwa li jitlaħħmu kuntatti u ideat u li nsiru aktar attivi l-kooperaz-zjoni transnazzjonali l-perjodu ta’finanzjament li ġej.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Apart from the acquisition of ish, KDG further planned to buy also the two remaining regional broadband cable system operators in Germany, namely iesy Hessen and Kabel Baden-Württemberg.

Мальтийский

Minbarra l-akkwist ta’ ish, il-KDG kienet qed tippjana li tixtri wkoll iż-żewġ operaturi li jifdal tas-sistema reġjonali tal-kejbil broadband l-Ġermanja, jiġi eri iesy Hessen u Kabel Baden-Wuerttemberg.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Contrary to the KDG/ish merger, these two concentrations fell within the competence of the national competition authority, the German Federal Cartel O ce (FCO).

Мальтийский

Kuntrarju għall-amalgamazzjoni KDG/ish, dawn iż-żewġ konċentrazzjonijiet kienu jaqgħu taħt il-kompetenza ta’ l-U ċċju Federali għall-Kartells.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Improved policies and stricter law enforcement are needed for ish stock recovery — especially to stop illegal ishing, but also to reduce the impacts of isheries on the whole marine ecosystem.

Мальтийский

Hemm b Go n n politiki mtejjba u infurzar tal-lipi aktar strett biex jipu rkupratil-popolazzjonijiet tal-vut — spefjalment biex jitwaqqaf is-sajd illegali, i G da wkoll sabiex jitwa qqfu l-impatti ta’ l-industriji tas-sajd fuq l-ekosistema kollha tal-bavar.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Moreover, all three proposed acquisitions by KDG — i.e. the acquisitions of ish, iesy Hessen and Kabel Baden-Württemberg — raised similar questions and should therefore be examined uniformly by a single competition authority. e Commission therefore decided on 7 June to refer the case to the FCO.

Мальтийский

Għalhekk, s-7 ta’ Ġunju, ilKummissjoni ddeċidiet li tirreferi l-każ lill-U ċċju Federali għall-Kartells.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

On 20 April, the Commission received a notification of the proposed acquisition of the undertakings ish GmbH & Co KG, Germany, and ish KS NRW GmbH & Co KG, Germany (the latter two ‘ish’) by the German undertaking Kabel Deutschland GmbH, Germany (KDG). 264.

Мальтийский

Fl-20 ta’ April, ilKummissjoni rċeviet notifika ta’ l-akkwist propost ta’ l-intrapriżi ish GmbH & Co KG, il-Ġermanja, u ish KS NRW GmbH & Co KG, il-Ġermanja (l-aħħar tnejn “ish”) mill-intrapriża Ġermaniża Kabel Deutschland Gmbh, Ġermanja (“KDG”). 264.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK