Вы искали: lombardy (Английский - Мальтийский)

lombardy
il-lombardija

lombardy region
ir-reġjun tal-lombardija

lombardy region:
reġjun tal-lombardija:

lombardy; marche;
il-lombardija;

textile sector in lombardy
is-settur tat-tessuti fil-lombardija

regional committee coni, lombardy
kumitat reġjonali għal-lombardija tal-kumitat olimpiku nazzjonali taljan

also under the lombardy region.
anke fir-re[jun tal-lombardia.

lombardy, trentino-alto adige, veneto and friuli-venezia giulia, or
lombardia, trentino-alto adige, veneto u friuli-venezia giulia, jew

in lombardy the relatively high employment rates at the time of the court’s audit required moretargetedtraining activities.
fil-lombardijair-ratirelat-tivament ogħla talimpjiegi fiżżmien talawditjar tal-qorti kienu jeħtieġu attivitajiet ta’ taħriġimmirati aktar.

although the audited measure of the lombardy programme exclusively addressed women, the data show that 27 % of the training participants were male.
għalkemmil-miżura vverifikatatal-programmtal-lombardijaindirizzat esklużivamentlin-nisa, id-data turi li 27 % tal-parteċipanti fit-taħriġ kienu rġiel.

eur 11 million is to be provided for sardinia, eur 8 million for piedmont, eur 12,5 million for lombardy and eur 3,9 million for tuscany.
eur 11-il miljun għandhom jiġu pprovduti għal sardenja, eur 8 miljun għall-piemonte, eur 12,5 miljun għal-lombardia u eur 3,9 miljun għat-toscana.

member state: italy region, district: lombardy name of the lag: alto oltrepo population: 17 970surface area: 487 km²
stat membru: l-italja reġjun: il-lombardija isem il-gal: alto oltrepo popolazzjoni: 17 970erja tal-art: 487 km²

in lombardy, the authorities examined a sample of projects with regard to the employment status of trainees 12 months after the completion of the training actions and this was considered by the courtasbeinganexampleof’goodpractice’.
fil-lombardija, l-awtoritajiet eżaminaw kampjun ta’ proġetti fir-rigward tal-istatus tal-impjieg talapprentisti 12-il xahar wara t-tlestija talazzjonijiet tattaħriġ u dan kien meqjus mill-qorti bħala eżempju ta’“prattika tajba”.

there is a similar case in lombardy (italy), where legislation encourages businesses to use closed-circuit systems which are not harmful to the environment and provide very high eroei.
il-każ tal-lombardija jipprovdi eżempju simili, billi l-leġislazzjoni ta’ dan ir-reġjun ħeġġet l-intrapriżi jagħżlu soluzzjonijiet b’ċirkuwitu magħluq li jirrispettaw l-ambjent u jiggarantixxu eroei għolja ħafna.

(1) germany: op sachsen-anhalt objective 1 — 1999de161po003selected priority 4, measure4.51(’specificmeasuresfor the qualification and integrationofwomen’);(2) spain: op andalusia objective 1 — 2000es161po003selected priority 45, measures45.16(’improvetheemployabilityofwomen’) and45.17(’promotethebusinessactivityofwomen’);(3) france: spd france objective 3 — 1999fr053do001selected priority 5, measure 8/9 (‘develop the access and participation of women in the labour market, favour the articulation of time use and professionalisationofactors’);(4) united kingdom: op scotland objective 3 — 1999gb053po002selected priority 5, measure 5.1 (’addressing gender imbalance: promoting positive actions’); (5) italy: op lombardy objective 3 — 1999it053po010selected priority e, measure e1 (’promotionoftheaccessandparticipation of women to the labourmarket’).
1) il-Ġermanja: op sachsen-anhalt objettiv 1 - 1999de161po003prijorità magħżula 4, miżura 4.51 (“miżuri speċifiċi għall-kwalifikazzjoni u l-integrazzjoni tan-nisa”);2) spanja: op andalusia objettiv 1 - 2000es161po003 prijorità magħżula 45, miżuri 45.16 (“it-titjib tal-impjegabilità tan-nisa”) u 45.17 (“promozzjoni tal-attività kummerċjali tan-nisa”);3) franza: spd franza objettiv 3 - 1999fr053do001prijorità magħżula 5, miżura 8/9 (żvilupp tal-aċċess u l-parteċipazzjoni tannisa fissuq tax-xogħol, bi preferenza għall-artikolazzjoni tal-użu tal-ħin u l-professjonalizzazzjoni tal-atturi);4) ir-renju unit: op l-iskozja objettiv 3 - 1999gb053po002prijorità magħżula 5, miżura 5.1 (“nindirizzaw l-iżbilanċ bejn is-sessi: il-promozzjoni ta’ azzjonijiet pożittivi”);5) l-italja: op il-lombardija, objettiv 3 - 1999it053po010prijorità magħżula e, miżura e1 (“promozzjoni tal-aċċess u l-parteċipazzjoni tannisa fissuq tax-xogħol”).