Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is any face, side or bench worked in a way that causes unsupported overhanging or undercutting?
hemm dispobibbli l-mezzi addattati sabiex lannimali jiġu ttrasportati u dawn jinsabu f’kondizzjoni tajba?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it could happen to you know about such as overhanging power lines, slippery floors or toxic chemicals.
ewropea għas-saħħa υ s-sigurtà fuq ¡l-post tax-xogħo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the existence of substantial intervention stocks overhanging the market could delay recovery, depending on when the commission decides to release intervention stocks into the market.
l-eżistenza ta’ ħażniet sostanzjali ta’ manipulazzjoni li jheddu s-suq tista’ ddewwem l-irkupru skont jekk il-kummissjoni tiddeċiedix li tirrilaxxa dawn il-ħażniet fis-suq.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
launching stations shall be in such positions as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging portions of the hull, and so that survival craft can be launched down the straight side of the ship.
l-istazzjonijiet tal-varar għandhom ikunu f'dawk il-posizzjonijiet li jassiguraw il-varar fiż-żgur waqt li jittieħed akkont partikolari għad-distanza mill-iskrun u l-porzjonijiet tal-qoxra li jesporġu ħafna l-barra u biex id-dgħajjes ta' sopravivenza jkunu jistgħu jiġu varati l-isfel mal-ġenb dritt tal-vapur.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
marine evacuation systems shall be in such position as to ensure safe launching having particular regard to clearance from the propeller and steeply overhanging positions of the hull and so that, as far as practicable, the system can be launched down the straight side of the ship.
2 is-sistemi ta' l-evakwazzjoni marittima għandhom ikunu f'tali pożizzjoni sabiex jiżguraw il-varar sikur wara li tiġi kkunsidrata d-differenza bejn l-iskruwn u l-partijiet tal-buq li qegħdin imdendla b'mod wieqaf, u sabiex, sa fejn ikun prattiku, is-sistema tkun tista' tiġi varata mal-parti dritta tal-bastiment.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество: