Вы искали: worthless (Английский - Мальтийский)

feel unusually sad, anxious or worthless or
tħossok imdejjaq b’mod mhux tas-soltu, ansjuż jew ma tiswa għal xejn, jew

- feeling unusually sad, anxious or worthless.
- tħossok aktar imdejjaq mis- soltu, anzjuż jew ma tiswa għal xejn.

rights that cannot be enforced in practice are worthless.
id-drittijiet li ma jistgħux ikunu rispettati fil-prattika ma għandhomx valur.

since counterfeit banknotes are completely worthless, be vigilant .
minħabba li l-karti talflus foloz ma jiswew xejn, oqgħod attent.

credit rating agencies gave the same rating to these virtually worthless financial assets as they did to government bonds.
l-aġenziji tal-klassifikazzjoni tal-kreditu taw li dawn l-assi finanzjarji – li kienu kważi mingħajr valur – l-istess klassifikazzjoni li taw lill-bonds tal-gvern.

write-offs refer to events where the loan is considered to be a worthless asset and is removed from the balance sheet.
write-offs jirreferu għall-każijiet meta s-self jitqies attiv li ma jiswa xejn u jitneħħa mill-karta tal-bilanċ.

changes to your mood, thoughts about suicide, feeling unusually sad, anxious or worthless, should be reported to your doctor immediately.
tibdil fil-burdata tiegħek, ħsibijiet dwar suwiċidju, tħossok mdejjaq aktar mis-soltu, ansjuż jew li ma tiswa xejn, għandhom jiġu rrappurtati minnufih lit-tabib tiegħek.

4.13 the eesc highlights the need to protect consumers of financial products from unfair practices, misleading and worthless products or services, as well as from any unfair contractual terms.
4.13 il-kese jenfasizza l-bżonn li jiġu protetti l-konsumaturi ta' prodotti finanzjarji minn prattiki mhux ġusti, prodotti jew servizzi li jqarqu u ma jagħtux garanziji ta' solvenza jew saħansitra kontra kwalunkwe klawżola abbużiva li tista' tidher fil-kuntratti.

mental illness: feeling anxious; feeling of deep sadness or of being worthless (depression); feeling irritable, tense and restless
mard mentali: tħossok anzjuż/a; tħoss diqa kbira jew li m’inti tajjeb/tajba għal xejn (depressjoni); tħossok irritabbli, jkollok tensjoni jew irrikwitezza

as european banks have struggled to reduce their exposure to impaired loans and worthless debt, the normal supply of working capital for business, particularly smaller businesses and micro-enterprises, has declined in both nominal and real terms.
hekk kif il-banek ewropew batew biex inaqqsu l-esponiment tagħhom għas-self problematiku u d-dejn mingħajr valur, il-provvista normali ta' likwidità operatorja għall-intrapriżi, b'mod partikolari l-intrapriżi iżgħar u l-mikrointrapriżi, naqset kemm f'termini nominali kif ukoll reali.

before the financial crisis erupted in 2008, rating agencies unanimously awarded the best rating to banks and funds that owned the most worthless – speculator conceived – securities, as in the case of the us insurance company aig5;
qabel ma faqqgħet il-kriżi finanzjarja fl-2008, l-aġenziji ta’ klassifikazzjoni taw unanimament l-aħjar klassifikazzjoni lill-banek u l-fondi li kellhom l-aktar titoli perikolużi maħluqa mill-ispekulaturi, bħalma ġara fil-każ tal-kumpanija amerikana tal-assigurazzjoni aig5;