Вы искали: herb (Английский - Маори)

for they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
no te mea ka hohoro ratou te kotia, te peratia me te tarutaru, a ka memenga me he otaota hou

whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
i te mea he kaiota tonu, a kihai i tapahia, kua maroke i mua ake i nga otaota katoa

every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have i given you all things.
hei kai ma koutou nga mea korikori katoa, nga mea ora; rite tonu ki taku hoatutanga i nga otaota matomato taku hoatutanga i nga mea katoa ki a koutou

thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
he tataramoa ano hoki, he tumatakuru ana e whakatupu ake ai mau; a ka kai koe i te otaota o te parae

he causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
ko ia hei whakatupu i te tarutaru ma te kararehe, i te otaota hei mea ma te tangata; kia whakaputaina ake ai he taro i te whenua

and when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
ka kite koutou i tenei, ka koa o koutou ngakau; ko o koutou whenua, koia ano kei te otaota te tupu; a ka mohiotia te ringa o ihowa ki ana pononga, tona riri ki ona hoariri