Вы искали: scorched (Английский - Маори)

and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.
a, no te whitinga o te ra, ngaua iho; a, no te mea kahore he putake, memenge noa iho

and men were scorched with great heat, and blasphemed the name of god, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
na hunuhunua ana nga tangata e te wera nui: a ka kohukohu ratou ki te ingoa o te atua, kei a ia nei te tikanga mo enei whiu; kihai hoki ratou i ripeneta, i hoatu i te kororia ki a ia