Вы искали: angustifolium (Английский - Немецкий)

lupinus angustifolium
lupinus angustifolium,

(semen) piper angustifolium ruiz. et pavon.
(semen) piper angustifolium ruiz. et pavon.

fruit of the species vaccinium myrtilloides and vaccinium angustifolium
heidelbeeren der arten vaccinium myrtilloides und vaccinium angustifolium

use of an aqueous extract of epilobium angustifolium in a new medical application.
verwendung von wässrigen auszügen von epilobium angustifolium l. zu einer neuen medizinischen indikation.

the vaccinium angustifolium species is a small shrub with very tasty blueberries, 6 mm in diameter.
die sorte vaccinium angustifolium ist ein nicht großer strauch, dessen beeren einen durchmesser von 6 mm erreichen, hellblau und sehr schmackhaft sind.

fruit of species vaccinium myrtilloides and vaccinium angustifolium, uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, unsweetened
heidelbeeren der arten vaccinium myrtilloides und vaccinium angustifolium, auch in wasser oder dampf gekocht, gefroren, ohne zusatz von zucker oder anderen süßmitteln

the most important plant communities of the fens are the eriophorum angustifolium-community and the caricetum nigrae, whereby the caricetum nigrae grows on the more productive sites.
die wichtigsten gesellschaften der soligenen hangmoore sind die eriophorum angustifolium-gesellschaft und das caricetum nigrae, wobei das caricetum nigrae die etwas nährstoffreicheren standorte besiedelt.

looking carefully, common cottongrass (eriophorum angustifolium), a little less showy but still very attractive with its nice bunches of white tufts, can also be found.
der aufmerksame beobachter entdeckt auch das schmalblättrige wollgras (eriophorum angustifolium), etwas weniger auffällig aber mit trauben von kleinen weissen büscheln.

in external treatment it is suitable as a gargle or compress, or for bathing unhealed sores, and the like. it has been confirmed as an anti-swelling agent, chiefly in the treatment of adenoma of the prostate in older men. fireweed, willow-herb (chamerion angustifolium) is successfully used in russian folk healing although it is not very widespread here.
Äussere anwendung ist geeignet zum gurgeln, bzw. umschläge, oder auswaschen schwer heilenden wunden, unterschenkelgeschwüren u.ä. bewiesen ist auch die wirkung gegen die schwellungen, vor allem bei der heilung des Ödems des adenoms der prostata bei älteren herren. der schottenweiderich wird mit erfolg in der russischen volksheilkunde benutzt, bei uns wird sie praktisch nicht angewendet.