Вы искали: battletag (Английский - Немецкий)

this will make it so your battletag is displayed when other players view friends of friends lists or people you may know lists.
entfernt danach das häkchen neben meine real id in der freunde von freunden-liste anzeigen und klickt auf abschicken. dadurch wird euer battletag angezeigt, wenn sich andere spieler „freunde von freunden“- oder „spieler, die sie vielleicht kennen“-listen ansehen.

create your battletag™ , which is required to play diablo iii ( what is battletag? )
erstellt euer battletag™, welches ihr benötigt um diablo iii spielen zu können. (was ist ein battletag™)

click the add a friend button and enter your friend’s battletag or email address to send them a friend request, or use the new people you may know list.
klickt auf freund hinzufügen, um den battletag oder die e-mail-adresse eures freundes einzugeben und ihm eine freundesanfrage zu schicken, oder benutzt die liste „spieler, die sie vielleicht kennen“.

battletags can be changed once free of charge - even if you used the free change already in the d3 beta.
battletags können einmal kostenfrei geändert werden - auch wenn der dienst schon in der beta genutzt wurde