Вы искали: casuist (Английский - Немецкий)

an adroit casuist can say: if the red army, independently of the character of the “work” fulfilled by it, is beaten by the insurgent masses in india, this will weaken the ussr.
ein geschickter haarspalter kann sagen: wenn die rote armee, unabhängig vom charakter der „arbeit“, die sie erfüllt, von den aufständischen massen in indien geschlagen wird, so wird dies die udssr schwächen.