Вы искали: darwinian (Английский - Немецкий)

darwinian
darwinistisch

fractal production of darwinian objects
fraktal darwinistische objekterzeugung

merezhkovsky rejected darwinian evolutionary theory.
sein offizielles botanisches autorenkürzel lautet „mereschk.“.

and darwinian evolution is really the core theory.
und die darwin'sche evolutionstheorie ist im grunde die elementare theorie.

denis dutton: a darwinian theory of beauty
dennis dutton: eine darwin'sche theorie der schönheit

"the genial gene: deconstructing darwinian selfishness".
deconstructing darwinian selfishness.

______. 2004. irreducible complexity: obstacle to darwinian evolution.
______. 2004. irreducible complexity: obstacle to darwinian evolution.

the problems with the neo-darwinian mechanism run deeper still.
tdie probleme mit den neo-darwin’schen mechanismen sind aber noch ernster.

we have a sort of darwinian evolution of nations and their societies.
we have a sort of darwinian evolution of nations and their societies.

the first wave of evolution is what we think of as darwinian evolution.
der erste evolutionszyklus wird als darwin'sche evolution bezeichnet.

darwinian evolution is slow; it takes hundreds of thousands of years.
darwinische evolution ist langsam; sie braucht hunderttausende jahre.

very strongly on the basis of power. it's the old darwinian principles
und ganz stark auf der basis der macht operiert. es sind die alten

the darwinian theory of evolution has long been a dirty word among republicans as well.
auch darwins evolutionstheorie gilt bei den republikanern schon lange als unanständig.

is it just me or are we hearing rumblings from the caldera of that aforementioned darwinian event.
bin nur ich es, oder hören wir das grollen von der caldera des vorher erwähnten darwinschen ereignisses.

i think that that is a darwinian -- there's a darwinian purpose to this.
ich denke, dass das darwinistisch ist, dass es ein darwinistischess ziel verfolgt.

first there was the challenge to its belief system created by scientific theories such as darwinian evolution.
zuerst gab es die herausforderung zu seinem glaubenssystem, das durch wissenschaftliche theorien wie darwinistische entwicklung verursacht wurde.

4.1122 the darwinian theory has no more to do with philosophy than has any other hypothesis of natural science.
4.1122 die darwinsche theorie hat mit der philosophie nicht mehr zu schaffen, als irgend eine andere hypothese der naturwissenschaft.

and some will oppose competition policy and strong corporate governance laws: let darwinian survival work its wonders.
andere wiederum werden sich gegen wettbewerbspolitik und strenge unternehmensführungsgesetze wenden: man lasse nur darwins selektionstheorie ihre wunder vollbringen.

and when i talk about darwinian evolution, i mean one thing and one thing only, and that is survival of the fittest.
und wenn ich von der darwin'schen evolution spreche, meine ich eine einzige sache, nämlich das Überleben der geeignetsten.

in the west, charles darwin's theories suffered no less egregious distortions at the hands of supposed darwinian acolytes.
im westen erlitten charles darwins theorien in den händen angeblich darwinistischer meßdiener kaum eine weniger krasse verzerrungen.