Вы искали: ever changing (Английский - Немецкий)

ever-changing challenges.
immer neue herausforderungen.

ever changing and evolving.
ever changing and evolving.

22 ever-changing levels.
22 immer neue level.

my shows are ever changing.
my shows are ever changing.

god is not an ever-changing god.
„wenn manche also behaupten, gott würde seine zusage nicht einhalten, dann stimmt das einfach nicht. gott kann sein versprechen jederzeit einlösen.

ever changing events of the universes
die immer veränderenden ereignissen des universums

ever changing the tactics in the war.
auch änderte sich die taktik beim einsatz der waffen im laufe des krieges erheblich.

flexible solutions for an ever changing industry
flexible lösungen für eine sich stetig ändernde branche

everything is absolutely interwoven and ever changing.
alles ist mit allem verwoben und immer im wechsel.

the energy that is your world is ever changing.
die energie die eure welt ist, verändert sich ständig.

february brought us extreme surf that was ever changing.
der februar brachte uns eine extreme brandung, die sich andauernd veränderte.

we are split up in different and ever changing groups.
wir sind in verschiedene, der veränderung unterworfene gruppen unterteilt.

flexibility to ever changing market conditions and client requirements
flexibilität, sich den ständig ändernden marktbedingungen und den kundenanforderungen anzupassen.

a view out of the window showing the ever changing seasons.
kiruna im wechsel der jahreszeiten; ein blick zum fenster hinaus.

in 1950, hoveyda returned to an ever changing iran once again.
1950 kehrte hoveyda in den iran zurück.

businesses must be able to adapt to an ever-changing environment.
unternehmen müssen sich in einer umwelt behaupten, die sich laufend verändert.

ever-changing working conditions hold the risk of damage and injury.
die sich stets im wandel befindlichen arbeitsumgebungen schließen verletzungen und sachschäden nicht aus.

legislation can become "out of date" in an ever changing market.
rechtsvorschriften können in einem sich rasch wandelnden markt schnell veralten.

appealing to end consumers requires an ever-changing range of products.
die interaktion mit dem endverbraucher erfordert ein marktangebot, dass sich regelmäßig erneuert.

andi roth bauer and his team were at the ever-changing conditions, only limited
andi rothbauer und sein team konnten bei den stetig wechselnden bedingungen nur bedingt