Вы искали: gaudiness (Английский - Немецкий)

but its gaudiness will carry it through, especially with the fans.
thomas kann mit diesem ständchen endgültig das herz cynthias gewinnen.

in 2015, the third wiener wiesn festival offers lederhosen gaudiness and dirndl fun for gays and lesbians for a whole evening.
zum dritten mal gibt es 2015 beim wiener wiesn-fest einen ganzen abend lang lederhosengaudi und dirndlspaß für schwule und lesben.

at the wiener wiesn-festival, there's lederhosen gaudiness and dirndl fun for gays and lesbians for a whole evening.
frühschoppen: 10.10.2015 beim wiener wiesn-fest gibt es mit dem rosa wiener wiesn-fest einen ganzen abend lang lederhosengaudi und dirndlspaß für schwule und lesben. live-musik, deftiges essen und lustige performances sorgen für einen gelungenen abend.

rutilius may lack the genius of claudian, but also lacks his overloaded gaudiness and his large exaggeration; and the directness of rutilius shines in comparison with the labored complexity of ausonius.
wenn ihm das genie des claudian fehlt, so fehlt ihm auch dessen überladener prunk und die große Übertreibung und seine direktheit leuchtet im vergleich mit der ausgearbeiteten komplexität eines ausonius.

like to gamble? come check out las vegas, where the normal rules of society don't apply. las vegas is the epitome of gaudiness, with intricately ornamented buildings, fantastic shows, and savoury food every day.
sie lieben es zu spielen, dann erleben sie las vegas, wo die normalen regeln der gesellschaft nicht gelten. las vegas ist der inbegriff von prunk, mit kunstvoll verzierten gebäuden, fantastischen shows und pikanten speisen.