Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
one of the species best suited for commercial production of eucalyptol is the eucalyptus globulus you see before you.
zu den arten, die sich dafür am besten eignen, zählt der eucalyptus globulus hier vor uns. er wird weltweit in subtropischen gebieten kultiviert.
the leaf of the blue gum de eucalyptus globulus, produces an essential oil which would already be used by the aboriginals in the treatment of fever.
das blatt des blauen gummibaums, eucalyptus globulus, liefert ein ätherisches Öl, das schon von den aboriginals bei fiber eingesetzt wurde.
the eucalyptus globulus is widespread over the globe (spain, chile, india, china ...) and much used for its healing properties.
eucalyptus globulus bäume sind weit über die welt verbreitet (spanien, chile, indien, china ...) und werden viel für ihre heilenden eigenschaften verwendet.
on the left-hand side of the alley still facing the villa is a flat ground now planted with eucalyptus (eucalyptus globulus labill.).
die linke seite der allee, ein ebenes grundstück, ist heutzutage mit eukalyptus bepflanzt (eucalyptus globulus labill.).
eucalyptus globulus, also known as blue gum, a majestic tree attaining between 30 and 35 metres in height, is known for its capacity to drain water from the soil. it was thus imported into europe in the xixth centuries for its ability to drain marshy areas.
der eukalyptus globulus oder blaugummibaum ist ein majestätischer baum, der eine höhe von 30 bis 35 metern erreichen kann, und die besondere eigenschaft besitzt, den boden zu entwässern.
blue gum (eucalyptus globulus) has an expectorant and antiseptic effect and is very effective against the flu - either as pastils, capsules, ethereal oil, tincture, or extract.
eucalyptus (eucalyptus globulus) ist schleimlösend und antiseptisch und sehr wirksam gegen grippe - als pastillen, kapseln, ätherische Öle, tinktur oder extrakt.