Вы искали: gorner (Английский - Немецкий)

the route leads across the gorner glacier.
es geht über den gornergletscher.

hiking through the wildly romantic gorner canyon
wanderung durch die wildromantische gornerschlucht

hiking tour through the wildly romantic gorner canyon
wanderung durch die wildromantische gornerschlucht

imposing view of the gorner glacier, monte rosa and breithorn.
imposanter blick auf gornergletscher, monte rosa und breithorn.

the brochure tells about the history of the gorner gorge.
der prospekt gibt aufschluss über die geschichte der gornerschlucht.

the gorner gorge offers a thrilling adventure for the whole family.
die gornerschlucht (auch gornergorge genannt) ist ein erlebnis für die ganze familie.

at the entry to the gorner canyon one has to pay approximately 3 €.
am eingang zur gornerschlucht muss man ca. 3 € löhnen.

the gorner gorge offers a very special experience every couple of years.
die gornerschlucht bietet alle paar jahre ein ganz besonderes erlebnis. wenn der fluss und die felswände vom durchsichtigen eis glänzen, können mutige in die schlucht hinunter steigen und sie durchqueren.

the gorner gorge is the unique wonder of nature in the immediate vicinity of the...
der stellisee ist ein idyllischer bergsee, der in nur 20 minuten von der station...

in the gorner gorge, the icy waters of the gornera thunder down to zermatt village.
in der gornerschlucht tost das eisige wasser der gornera ins dorf zermatt hinunter.

the breathtaking view of the shrinking gorner glacier will linger in your memory for years to come.
die beeindruckende aussicht auf den schwindenden gornergletscher wird ihnen lange in erinnerung bleiben.

or a side trip into gorner gorge – an experience that will ring in the ears for some time to come.
oder ein abstecher hinunter, in die gornerschlucht - ein erlebnis, das lange in den ohren bleibt.

gorner gorge this magnificent natural spectacle is situated near the hamlet of blatten, a little below furi.
sie ist eine einzigartige naturschönheit, etwas unterhalb von furi, beim weiler blatten.

on the gornergrat visitors will find a hotel, an observatory and a panoramic view of the gorner glacier and the monte rosa massif.
am gornergrat erwarten den besucher ein hotel, eine sternwarte sowie ein panoramablick auf den gornergletscher und das monte-rosa-massiv.

at the entrance to the gorner glacier, tall metal ladders, permanently attached to the rock, lead down to the river of ice.
beim einstieg zum gornergletscher warten meterhohe eisenleitern, die fix montiert sind. sie führen auf den tief liegenden gletscher hinunter.

the trail leads from riffelberg, which today lies on the treeline, into the rocky landscape along the former edge of the gorner glacier.
der weg führt vom riffelberg, wo auch die waldgrenze durchgeht, in die felslandschaft am ehemaligen rand des gornergletschers.

it leads to the tip of the gorner glacier with 16 information boards along the way. the gorner glacier is the second largest glacier in the alps after the aletsch glacier.
er führt zur gletscherzunge des gornergletschers, mit 16 infotafeln. beim gornergletscher handelt es sich nach dem aletschgletscher um den zweit grössten gletscher der alpen.

the gorner glacier is practically originated between both of the more than 4500 m heighted mountain groups monte rosa and lyskamm and flows down the valley up to the glacier gate to which we will get later on.
der gornergletscher entsteht praktisch zwischen den beiden jeweils über 4500 m hohen bergruppen monte rosa und liskamm und fließt das tal hinunter bis zum gletschertor, zu dem wir später noch wandern werden.

an unbelievable experience! those, who prefer to keep their feet on the ground, can explore the depths of the gorner gorge, for instance.
ein unglaubliches erlebnis. wer lieber am boden bleibt, kann auch etwas in die tiefe gehen, zum beispiel in die gornerschlucht.

our packed red train climbs to the top of the gornergrat mountain, 3,135 metres above sea level. eager crowds rush out to snap the stunning views of the matterhorn and gorner glacier.
der rote zug klettert auf den gipfel des gornergrats, 3135 meter über meer. eifrige touristen steigen aus, um einen blick auf das matterhorn und den gornergletscher zu erhaschen.