Вы искали: lobelia (Английский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Немецкий

Информация

Английский

lobelia

Немецкий

lobelia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

a lobelia.

Немецкий

eine lobelie.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

colour: lobelia

Немецкий

farbe: lobelia

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

lobelia inflata l

Немецкий

lobelia inflata l

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

lobelia bed&breakfast

Немецкий

bed and breakfast deutschland

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

above: lobelia deckenii.

Немецкий

oben: lobelia deckenii.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

lobelia bed&breakfast, de moer

Немецкий

bed & breakfast de..., diepenheim

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

lobelia inflata l. and its galenical preparations

Немецкий

lobelia inflata l. und zubereitungen

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

lobelia columnaris is a species of the campanulaceae family.

Немецкий

lobelia columnaris ist eine pflanzenart aus der gattung der lobelien innerhalb der familie der glockenblumengewächse.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

it was later named after the genus of plants lobelia.

Немецкий

der asteroid ist nach der pflanzengattung der lobelien benannt.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

lobelia subpubera is a species of plant in the campanulaceae family.

Немецкий

lobelia subpubera ist eine pflanzenart aus der gattung der lobelien innerhalb der familie der glockenblumengewächse.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

however, there are adverse effects that limit the use of lobelia.

Немецкий

die blauen oder weißen kronblätter sind 6 bis 8 millimeter lang.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

oligotrophic waters containing very few minerals of atlantic sandy plains with amphibious vegetation: lobelia, littorelia and isoetes

Немецкий

oligotrophe und sehr schwach mineralische gewässer der sandebenen des atlantiks mit amphibischer vegetation mit lobelia, littorelia und isoetes

Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

these include for example indian cress, lavender, lobelia and peonies. densely planted they form a barrier for snails.

Немецкий

hierzu zählen zum beispiel kapuzinerkresse, lavendel, männertreu und pfingstrosen. dicht gepflanzt sollen sie eine schneckenbarriere bilden.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the happy trio of deep lobelia, white scaevola and violet flowering heliotrope transform any flowerpot into a blue blanket of flowers which is reminiscent of the sky and sea.

Немецкий

das fröhliche trio von tiefblauen lobelien, weißen fächerblumen und violett blühenden vanilleblumen verwandelt jeden blumentopf in ein blaues blütenmeer, das an himmel und meer erinnert.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"lobelia deckenii", a species of giant lobelia native to the east african mountains, was also named after him.

Немецкий

auch eine am kilimandscharo und anderen bergen in ostafrika vorkommende spezies der lobelie wird nach ihm "lobelia deckenii" genannt.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

around a patch of high grass we find a selection of flowers, paper daisies and ... the pink one could be an orchid, the blue one a lobelia, but the flower book once again does not help much with identifying.

Немецкий

rund um eine stelle mit hohem grass herum finden wir wieder eine andere auswahl an blumen. papierblumen und .... die rosarote könnte eine orchidee sein ... , die blaue eine lobelia ... aber einmal mehr hilft das blumenbuch bei der identifizierung nicht weiter.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

==external links==* lobelia columnaris in brunken, u., schmidt, m., dressler, s., janssen, t., thombiano, a.

Немецкий

== status =="lobelia columnaris" ist im jahr 2000 von der iucn als "gering gefährdet" eingestuft worden.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

annuals are lobelia, snapdragon and zinnia. annual flowers are the ideal "stop gap" in the garden planting. where there are failures in the bushes or between the dauerblühend, jump in the modest and not very demanding summer flowers.

Немецкий

der gärtner unterteilt sie beispielsweise in einjährige und zweijährige arten. zu den zweijährigen gehören u.a. stiefmütterchen, gänseblümchen oder maßliebchen. einjährige sind männertreu, löwenmaul oder zinnie. einjährige blumen sind ideale "lückenbüßer" in der gartenbepflanzung. wo es ausfälle in den stauden oder zwischen den dauerblühern gibt, springen die genügsamen und wenig anspruchsvollen sommerblumen ein.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,772,736 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK