Вы искали: misconception (Английский - Немецкий)

misconception
irrtum

the misconception
der wald des riesen

this is misconception.
das ist, was probleme schafft.

this is a misconception.
das ist ein irrtum.

that is a major misconception.
das ist ein schweres mißverständnis.

this strikes me as a misconception.
das halte ich für eine fehleinschätzung.

penis enlargement is not a misconception.
penisvergrößerung ist nicht ein missverständnis.

we should not be encouraging this misconception.
diesem irrtum dürfen wir nicht vorschub leisten.

that's a common, and understandable, misconception.
that's a common, and understandable, misconception.

now actually, that's just another parochial misconception.
naja, um ehrlich zu sein, auch das ist nur eine weitere engstirnige fehleinschätzung.

http://www.squidoo.com/misconception-of-business-insurance
http://www.internettollfree.com/articles/roofer-%e2%80%93-4-ways-to-hire-one-tha ...

we no longer have misconceptions.
wir machen uns jetzt endlich keine illusionen mehr!