Вы искали: mobilecontrol (Английский - Немецкий)

using the mobilecontrol option:
einsatz der option mobilecontrol:

reducing the operator's steps - with mobilecontrol
laufzeiten reduzieren - mit dem mobilecontrol

mobile operation of the machine using the mobilecontrol app
mobile bedienung der maschine durch einsatz der mobilecontrol app

up to 4 mobilecontrol modules can be used on one machine.
bis zu 4 mobilecontrol module können an einer biegemaschine eingesetzt werden.

mobilecontrol modules can also be used in combination with acb modules.
mobilecontrol module können auch in kombination mit acb-modulen eingesetzt werden.

mobile operation and monitoring of the machine using the mobilecontrol app
mobile bedienung und Überwachung der maschine durch einsatz der mobilecontrol app

the order and positions of the mobilecontrol and acb modules is arbitrary.
die reihenfolge und die positionen der mobilecontrol und acb-module ist beliebig.

there is no need to alter your network in any way to use the mobilecontrol app.
für den einsatz der mobilecontrol app sind keine Änderungen an ihrem netzwerk erforderlich.

with the mobilecontrol app from trumpf, you operate and control your machines easily and flexibly.
mit der mobilecontrol app von trumpf bedienen und kontrollieren sie ihre maschinen einfach und flexibel.

mobilecontrol includes the most important functions of the control panel, as well as the start and stop buttons from the tasc6000 controller.
mobilecontrol enthält die wichtigsten funktionen des bedienpultes sowie die start und stop taste von der steuerung tasc6000.

all you require is a machine with a wireless operation point and mobilecontrol software along with an ipad on which the mobilecontrol app has been installed.
voraussetzungen sind lediglich eine maschine mit wireless operationpoint und mobilecontrol software sowie ein ipad mit mobilecontrol app.

by removing and "clicking back" into a different spot, the position of a mobilecontrol module can easily be changed.
durch herausnehmen und wieder „ein-klicken" an einer anderen stelle lässt sich die position eines mobilecontrol moduls leicht ändern.

the mobilecontrol pro modules allow you to adjust the most important settings, such as correction values or the order of bending steps, directly at the machine.
mit den mobilecontrol pro bedienmodulen können sie die wichtigsten einstellungen für den biegevorgang direkt an der maschine vornehmen, wie zum beispiel korrekturwerte oder die auswahl des nächsten biegeschritts.

the mobile control unit mobilecontrol provides the operator with the most important machine functions at any time and immediately within reach, saving time and steps between control panel and workstation.
die mobile bedieneinheit mobilecontrol stellt dem bediener jederzeit die wichtigsten funktionen der biegemaschine in unmittelbarer erreichbarkeit zur verfügung und erspart somit aufwändige wege zwischen steuerung und arbeitsstation.

many details simplify the operator's work. for example, the mobile control unit mobilecontrol shortens walking distances, since the control system's major functions can be available at up to three stations, right at the machine, with positioning suiting the user.
zahlreiche details erleichtern zudem die arbeit der maschinenbediener. beispielsweise spart die mobile steuerungseinheit mobilecontrol laufwege, da die wichtigsten funktionen der steuerung an bis zu drei stationen mit frei wählbaren positionen direkt an der maschine verfügbar sind.